«Se lo expresé sin amargura ni preocupación«, garantizó el el ex presidente cubano.
10 sep 2010 . Actualizado a las 23:00 h.El líder cubano Fidel Castro aseguró este viernes que su afirmación de que «el modelo cubano ya no funciona ni siquiera para nosotros» fue malinterpretada por el periodista norteamericano de la revista estadounidense The Atlantic, quien lo entrevistó en La Habana.
«Se lo expresé sin amargura ni preocupación. Me divierto ahora al ver como él lo interpretó al pie de la letra, y consultó con Julia Sweig, reportera que lo acompañó y elaboró la teoría que expuso», dijo Castro al referirse al periodista Jeffrey Goldberg, que difundió el miércoles la polémica declaración en www.theatlantic.com.
«Lo real es que mi respuesta significaba exactamente lo contrario de lo que ambos periodistas norteamericanos interpretaron del modelo cubano», añadió el ex presidente cubano durante la presentación de la segunda parte de su libro autobiográfico.