El ministro principal de Gibraltar, Peter Caruana, ha convocado para el 7 de noviembre la consulta popular para que los habitantes de la colonia británica se pronuncien sobre el acuerdo que pretenden alcanzar España y el Reino Unido para compartir la soberanía del Peñón. A través de un comunicado, las autoridades de La Roca explican que preguntarán a los gibraltareños sólo por la cuestión de la soberanía compartida y que la formulación exacta de la consulta se anunciará «a su debido tiempo». Podrán votar en el referéndum todos los ciudadanos gibraltareños registrados y los británicos que haya residido en el territorio durante los últimos diez años. Los gobiernos de España y el Reino Unido ya han advertido a las autoridades de Gibraltar de que no reconocerán la consulta unilateral de Caruana. El pretendido referéndum es una respuesta del ministro principal de la colonia a la declaración que el pasado 12 de julio efectuó ante la Cámara de los Comunes el secretario del Foreign Office, Jack Straw, y en la que se refirió a los progresos logrados hacia el acuerdo de soberanía compartida entre Reino Unido y España. «Este referéndum nos dará una oportunidad democrática para expresar nuestro punto de vista sobre el principio de la soberanía compartida -afirma Caruana-; el Gobierno cree que la soberanía de Gibraltar no debe ser negociada contra nuestros deseos y que el Gobierno británico no debería aprobar acuerdos políticos con España sin nuestro consentimiento». Asimismo, Caruana asegura que la soberanía compartida «condena para siempre a Gibraltar a un estatuto de neocolonial». «El Gobierno hará campaña por el 'no'», confirma el líder gibraltareño.