«No se puede tener un cien por ciento de seguridad y a la vez un cien por ciento de privacidad y cero de inconveniencia», asegura el presidente estadounidense
08 jun 2013 . Actualizado a las 01:00 h.El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, rebatió este viernes las crecientes críticas por la masiva recolección por parte de agencias estatales de datos de llamadas telefónicas y de Internet y afirmó que estas acciones están debidamente supervisadas y son necesarias como parte de la lucha antiterrorista.
«Nadie está escuchando sus llamadas telefónicas», aseguró Obama durante un acto en California ante una pregunta por las recientes revelaciones de prensa acerca de que las agencias de inteligencia llevan años vigilando registros telefónicos.
Tal como subrayaron fuentes gubernamentales y del Congreso los pasados días, se trata de vigilar «los números de teléfono y la duración de las llamadas», reiteró hoy Obama. Pero «no están mirando ni los nombres ni el contenido» de las llamadas, insistió.
Las críticas a la actuación del gobierno aumentaron en las últimas horas, después de que varios medios afirmaran que la vigilancia de las llamadas telefónicas se extiende también a Internet, donde se recolectan datos directamente de los servidores centrales de nueve grandes proveedores con la aprobación de éstos, según The Washington Post y el británico The Guardian.
Obama sin embargo subrayó hoy que esta vigilancia «no se aplica a ciudadanos estadounidenses ni a gente viviendo en Estados Unidos».
Asimismo, subrayó que ambos programas están vigilados «por las tres ramas» del gobierno -ejecutivo, legislativo y judicial- y que existen suficientes «salvaguardias» para proteger la privacidad de los ciudadanos.
«Son dos programas originalmente autorizados por el Congreso, que han sido repetidamente autorizados por el Congreso con mayorías bipartidistas. El Congreso está continuamente informado sobre cómo se realizan y hay todo un espectro de salvaguardias. Y jueces federales supervisan todo el programa», resumió el mandatario.
Según reveló, a su llegada a la Casa Blanca sintió un «sano escepticismo» por estos programas, pero tras ordenarle a su equipo que los revisaran, acabó convenciéndose de que «ayudan a prevenir ataques terroristas».
En este sentido, sacó a relucir una vez más lo que en las últimas semanas -de reiterados escándalos por escuchas, también a medios de comunicación como la agencia AP- ha venido reiterando acerca de la necesidad de buscar un «equilibrio» entre derechos y necesidad de proteger al país del terrorismo, unas palabras que no han convencido sin embargo a todos.
«Creo que es importante reconocer que no se puede tener un 100 por ciento de seguridad y a la vez un cien por ciento de privacidad y cero de inconveniencia», retó Obama, según el cual, el país «debe tomar decisiones como sociedad» en este sentido, para lo que dijo «saludar un debate» nacional sobre el tema.