El filme de Gerardo Herrero en el que el inspector Caldas toma el cuerpo de Carmelo Gómez se estrenará el 9 de octubre
28 sep 2015 . Actualizado a las 23:32 h.El 9 de octubre estará en las pantallas de cine de todo el país la versión cinematográfica de La playa de los ahogados. Como la mayor parte del filme se rodó entre la localidad playera de Panxón (Nigrán) y Vigo, la ciudad olívica albergó esta tarde el preestreno contando con el director, Gerardo Herrero, el escritor vigués Domingo Villar (autor de la novela y del guion) y parte del elenco. Además de Carmelo Gómez, los actores Antonio Garrido, Pedro Alonso, Celso Bugallo, Fernando Morán y Deborah Vukusic arroparon la primera presentación pública de la producción en la que también participan Celia Freijeiro, Marta Larralde, Luis Zahera y Tamar Novas.
Gerardo Herrero confesó que le sedujo la idea de convertir la novela en película desde que leyó el libro «siempre tratando de ser fiel al original». Al respecto, Villar añadió que una novela se compone de dos cosas: «una historia y cómo se cuenta, pero en cine esto desaparece, se alteran los diálogos y a veces hasta se enriquecen. De todas maneras yo me encuentro a gusto con la adaptación. El ambiente y el espíritu de la novela no difieren demasiado de lo que vi en la película», manifestó el autor, que también adelantó que después de Navidad estará en las librerías «Cruces de pedra», la tercera entrega de las historias protagonizadas por el inspector Leo Caldas. El filme, que se inscribe dentro del género negro, se rodó en castellano y en gallego y Carmelo Gómez se esmeró en trabajar un idioma que, como leonés, le es familiar, pero no es el suyo.