Tragedia y comedia están presentes en este clásico de Shakespeare, adaptado por Rafael Pérez Sierra y que ahora presenta la productora Darek Teatro, bajo la dirección del irlandés Denis Rafter. Aunque en esta versión la obra tiene como principal objetivo la diversión, aunque va más allá, con la intención de mostrar al espectador la vida en todas sus facetas. Cuenta varias historias a la vez: el enigma de los cofres en casa de Porcia en Belmonte, las circunstancias de Launcelot el bufón, el amor entre la judía Yesica y Lorenzo, entre Antonio y Bassanio y el odio profundo entre Shylock y Antonio.
El elenco tiene protagonista local, el pontevedrés Manuel Regueiro, quien comparte escenario con Marta Hazas, Fernando Conde, Jorge Lucas, Luz Nicolás, Ricardo Vicente, Ruth Salas y Ángel García Suárez entre otros.