La Voz de Galicia

El Jofre cumplirá 120 años el sábado con un homenaje a Cela

Ferrol

Ramón Loureiro ferrol / la voz

«Estos son los escenarios en los que más me gusta trabajar», dice Tomás Gayo

16 May 2012. Actualizado a las 19:46 h.

El Jofre cumplirá 120 años el sábado. Y lo hará con un homenaje a Cela, poniendo en escena (20.30 horas, entradas a diez y doce euros) la adaptación teatral de La familia de Pascual Duarte. Tomás Gayo, productor, responsable de la adaptación y también productor de la obra, además de actor, señalaba ayer que el Jofre le hace una especial «ilusión» regresar al Jofre, en el que ya actuó a comienzos de los años 80, cuando interpretó en Ferrol, junto a José Sancho y Charo Soriano, Etiqueta negra, y al que después regresó con La importancia de llamarse Ernesto, montaje en el que también participaron Mónica Molina, Jesús Vázquez y María Estévez. «Me ha llevado dos años adaptar la novela -añade-. Porque el texto de Cela tiene una estructura muy monologal, y transformarla en un espectáculo dramático con escenas me llevó a optar por un sistema de flash-back, en el que Pascual Duarte, en la cárcel va recordando su vida». «Estos son los escenarios en los que más me gusta trabajar, porque no hay que levantar la voz -dice Gayo-. En el Jofre se puede decir cada palabra como uno la siente, tal y como requiere el naturalismo de Cela. Y sin necesidad de impostar». Junto a Gayo estarán sobre el escenario Miguel Hermoso, Ángeles Martín, Ana Otero y Lorena Doval.


Comentar