Ucrania celebrará el 8 de mayo el Día de la Victoria

El término Gran Guerra Patria o Gran Guerra Patriótica que se ha utilizado durante décadas en Ucrania es una invención de Stalin, así como la conmemoración del 9 de mayo como el Día de la Victoria. Ahora vemos la guerra contra Alemania (1941-1945) como una parte de la Segunda Guerra Mundial que finalizó el 2 de septiembre de 1945. 

Para Ucrania, el conflicto mundial empezó en 1939, cuando la URSS ocupó las tierras ucranianas que pertenecían a Polonia, tras la firma el 23 de agosto de ese año del Pacto de Ribbentrop-Molotov [tratado de no agresión entre la Alemania nazi y la Unión Soviética]. Se distinguen varias formas de participación de los ucranianos en la guerra. Millones de ellos formaron parte del Ejército Rojo. Sin los ucranianos, la Unión Soviética nunca hubiera logrado la victoria. Grandes territorios del país fueron ocupados durante tres años y sufrieron las horribles consecuencias de la política de exterminio nazi. Al mismo tiempo, muchos ucranianos, enrabiados por las represalias estalinistas, combatieron en las filas alemanas contra los soviéticos. Uno de los episodios más desconocidos de la Segunda Guerra Mundial es la historia del Ejército Rebelde Ucraniano que luchó en dos frentes: contra el totalitarismo bolchevique y contra la dictadura hitleriana.

Yevhen Svertsiuk, el símbolo de la resistencia antisoviética ucraniana, describió esta lucha en términos quijotescos: «En Volyn, bajo la bandera azul y amarilla, escondiéndose de los invasores, se reúnen jóvenes campesinos. Nunca han aprendido la disciplina militar. No tienen armas, solo los fusiles y ametralladoras abandonados por los soviéticos. Se proclaman independientes de los territorios de los grandes invasores. Contra ellos actúan destacamentos punitivos, tanques y aviones. Las aldeas están en llamas. Pero la guerra sigue: la Ucrania independiente en la sangre, en humos e incendios no se entrega. Los niños escriben en las paredes con letras grandes: ‘Muerte a Hitler y a Stalin’. Los padres y abuelos reprochan a los hijos: ‘Sois idiotas con esos fusiles y granadas herrumbrosos. Hoy todo el mundo está temblando ante Hitler y Stalin y vosotros queréis luchar simultáneamente contra ambos’. Sí, es verdad que todo el mundo está temblando y recibe alimentación y armas de los aliados. Pero ‘los idiotas’, armados con metralletas y cañones recogidos del enemigo, siguen resistiendo contra los marrones y los rojos durante diez años. Muchos de ellos dieron sus vidas en esta guerra, perdieron batallas, se levantaron y cayeron, pero con cada nuevo levantamiento forjaron la leyenda de su indocilidad. Ellos reavivaron el espíritu popular de la lucha por la verdad contra las fuerzas del mal. Sus nombres han sido puestos en ridículo o acusados, sus cuerpos yacen en fosas olvidadas, ¡pero su leyenda pertenece a la eternidad! Alguien hará de esta leyenda un cuento heroico-nacional, para otros esta leyenda será una historia quijotesca».

Este año el Día de la Victoria en Ucrania se celebrará el 8 de mayo porque el 9 de mayo se ha convertido en algo tóxico y en desuso por ser la fecha que representa el nuevo fascismo ruso y del putinismo paranoico.

Oleksandr Pronkevych catedrático de Literatura Española en la Universidad de