Grabados para Celso Emilio Ferreiro, Méndez Ferrín y Curros Enríquez

La Fundación Curros Enríquez presentó ayer una nueva iniciativa en el Centro Cultural da Deputación de Ourense. La fundación celanovense desarrolló hace tiempo un taller de grabado en colaboración con varios artistas y de la relación de los creadores con la institución ha nacido una nuevo proyecto artístico: una carpeta de grabados tomando como base poemas de Curros Enríquez, Celso Emilio Ferreiro y Xosé Luís Méndez Ferrín. Los grabados son obra de Xosé Poldras, Isabel Somoza y Xabier de Sousa y fueron precisamente los dos primeros, en compañía del secretario de la Fundación Curros Enríquez, Antonio Piñeiro, los que presentaron el resultado de este proyecto en el Simeón.

Piñeiro dijo que «esta carpeta de gravados e poemas é consecuencia e froito de traballos e colaboracións anteriores e o que se buscaba co proxecto era facer chegar a poesía á xente a través de todas as linguaxes posibles».

Lenguaje de los signos

Xosé Poldras incidió en la apuesta de los creadores por trabajar en una propuesta que combinara lenguajes y así cada una de las tres piezas incluye el texto elegido, también en braille, el grabado en tinta y un grabado en el lenguaje de los signos, para que puedan conocer la obra las personas con discapacidad. Cada autor hizo una de las piezas y se realizará una edición de 50 carpetas, que en palabras de Isabel Somoza: «La mayoría serán para instituciones y una parte se pondrá a la venta».