Tres bombas en tiempo real y un disparo para el doctor House

El comisario Castilla y su gente despiden esta noche su décima temporada en la cumbre de la audiencia. El episodio se titula Cuenta atrás y transcurre en tiempo real, a causa de la tensión y la angustia provocada por una amenaza de bomba en la comisaría en un momento en el que nadie puede entrar ni salir, al encontrarse en cuarentena a causa de un virus tropical que provocó la muerte de un preso en los calabozos. La situación se complica cuando hay otras dos bombas colocadas en el distrito, pero a las que no podrán llegar los hombres de Castilla... Por su parte, en Sin razón , un marido se cuela en el despacho del doctor Gregory House y le dispara. Deberá convalecer pero se encuentra fuera de peligro. Al mismo tiempo el equipo médico del Princetown intenta diagnosticar a un hombre con una lengua desorbitadamente grande que le impide respirar. Foreman, Chase y Cameron barajan un cáncer tiroideo, que en ocasiones presenta inflamación en la lengua.