En directo: «Les pido que confíen en mí», dice la princesa Leonor tras jurar la Constitución
España
La futura reina se ha comprometido a actuar con «la mayor dignidad y el mejor ejemplo» y a asumir «plenamente» los valores democráticos y de la carta magna
31 Oct 2023. Actualizado a las 16:35 h.
La princesa Leonor ya ha jurado la Constitución. Ha sido en un solemne acto celebrado en el Congreso de los Diputados, al que no asistieron tres ministros de Podemos y los diputados de los partidos nacionalistas. Tras la lectura del texto de su compromiso con la Carta Magna, la futura reina recibió una gran ovación por parte de los asistentes. Más de cuatro minutos de aplausos.
«Les pido que confíen en mí», dijo la princesa en su breve discurso tras recibir el Collar de Carlos III.
Miles de ciudadanos y turistas han ovacionado a los reyes Felipe y Letizia, la princesa Leonor y la infanta Sofía al paso de la comitiva real por la calle Mayor, en la Puerta del Sol y de nuevo camino del palacio real, con banderines, vivas al rey y cantando el cumpleaños feliz en honor de los 18 años de la princesa. Tanto la comitiva como la ceremonia se ha podido seguir en directo a través de pantallas gigantes en varios puntos de la capital.
El rey encabeza el brindis por la princesa y ensalza los valores de la Constitución en su discurso.
La princesa Leonor ha jurado hoy la Constitución en un solemne acto en el Congreso de los Diputados vistiendo un traje blanco, «color de la renovación», junto a sus padres, los reyes de España, Felipe y Letizia y su hermana, la infanta Sofía.
Todas las imágenes de una jornada histórica
El rey Felipe VI ha recordado a la princesa de Asturias que los principios y valores de la Constitución que hoy ha jurado deben prevalecer en todo momento sobre cualquier otra consideración y ha destacado lo que la Corona simboliza: la unidad y permanencia de España.
En su intervención al inicio del almuerzo que se celebra en el Palacio Real con motivo del juramento de la Constitución de Loenor, el rey ha señalado lo «relevante» de esta jornada «llena de significado para España» y su historia.
«El juramento de la Constitución de la princesa de Asturias ante las Cortes Generales es la solemne expresión del compromiso de quien encarna la continuidad de nuestra monarquía parlamentaria con nuestros principios democráticos y valores constitucionales», ha añadido.
La princesa Leonor ha garantizado este martes en el Palacio Real que servirá a los españoles con «respeto y lealtad», así como con «total dedicación y una entrega sin condiciones». También afirmó en su discurso que actuará con «la mayor dignidad y el mejor ejemplo» y a asumir «plenamente» los valores democráticos y de la carta magna.
La princesa agradece la distinción y las medallas recibidas por el Congreso y el Senado. «Asumo plenamente nuestros valores democráticos. La corona representa la unidad y la permanencia de España», señala la princesa en su discurso. «Les pido que confíen en mí», finaliza su breve intervención.
Comienza la intervención de la princesa Leonor
Interviene el presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez.
La alcaldesa de Zaragoza, Natalia Chueca, ha anunciado este martes, 31 de octubre, que la Princesa de Asturias, Leonor de Bordón Ortiz, reciba el título de Hija Adoptiva de la capital aragonesa, después de que este martes, la heredera al trono del Reino de España haya jurado la Constitución en un acto solemne en el Congreso de los Diputados.
Los reyes, Felipe VI y Letizia, la princesa Leonor y la infanta Sofía, han sido recibidos con 21 salvas de honor de la Batería Real y vivas al rey, a su llegada al Palacio Real tras la ceremonia de la jura de la Constitución de la princesa de Asturias.
Los 21 cañonazos son los que corresponden al rey, frente a los 19 que una hora antes se habían disparado en honor de la princesa de Asturias. La comitiva real ha salido del Congreso escoltada por el Escuadrón de Escolta Real a caballo y ha recorrido la calle Mayor vitoreada por cientos de ciudadanos, muchos de ellos turistas, que se han agolpado en las aceras para inmortalizar con sus teléfonos móviles este momento histórico.
La secretaria general del PPdeG y viceportavoz el grupo parlamentario, Paula Prado, ha alabado que el presidente de la Xunta, Alfonso Rueda, asista a la jura de la Constitución de la princesa Leonor para representar a la «Galicia real» mientras ha criticado la ausencia del BNG.
En la rueda de prensa tras la junta de portavoces del Parlamento gallego, ha dicho que el PPdeG se siente «orgulloso» de que Rueda esté presente en el acto del Congreso, frente a los partidos «independentistas», como el Bloque y «los socios de Pedro Sánchez que pretenden romper España» y no acudieron a esta celebración.
Hace tiempo que la heredera al trono está acostumbrada a recibir reconocimientos, pero nunca antes había vivido algo parecido a lo que ha sucedido este martes en el Congreso tras la jura de la Constitución. Ha sido tras los ¡vivas! lanzados por Francina Armengol, presidenta de la Cámara baja, emulando las palabras que en su día pronunció Gregorio Peces-Barba (viva la Constitución, viva España, viva el rey), cuando los diputados y senadores, también miembros del Gobierno, puestos en pie, iniciaron una ovación luego interrumpida, a instancia de don Felipe, que pidió a Armengol que diera por concluida la sesión. Durante 237 segundos, casi cuatro minutos, las palmas sonaron con fuerza; un momento histórico que estuvo aderezado de vítores hacia el rey y la princesa de Asturias. Ellos, junto a la reina Letizia y la infanta Sofía, agradecían con una sonrisa y llevándose la mano al corazón el reconocimiento del hemiciclo.
- Llegada al Palacio Real. Una vez en Palacio Real, Felipe VI y doña Letizia, acompañados de sus hijas, se dirigirán al Salón de Carlos III, donde se celebrará el acto de imposición del Collar de Carlos III a la princesa de Asturias, previsto para las 13.30 de la tarde.
- Discurso de Pedro Sánchez. El presidente del Gobierno pronunciará unas palabras, tras las cuales se hará lectura de la concesión de la distinción, que será impuesta por el rey a la princesa Leonor.
- Discursos de Leonor de Borbón y del rey. Las palabras de la hija mayor de los reyes cerrarán esta parte del acto, al que seguirá, ya en el Salón del Trono, a las 14.00 horas, el saludo a los invitados al almuerzo, donde está prevista la intervención del rey.
Celebración familiar en el Palacio Real de El Pardo
- Encuentro en El Pardo. El cumpleaños de la princesa de Asturias finalizará con un evento en el Palacio de El Pardo que reunirá a las dos familias, tanto a la de Felipe VI como a la de la reina Letizia. La celebración, que contará con la presencia de Juan Carlos I y la reina Sofía, supondrá el primer encuentro de toda la familia Borbón desde hace cinco años.
Termina el acto en el Congreso. La familia real preside ahora el desfile militar en los exteriores de la Cámara Baja.
Los diputados y senadores de Vox asistentes a la jura de la Constitución por parte de la Princesa de Asturias, Leonor de Borbón, no han respaldado con su aplauso el discurso pronunciado por la presidenta del Congreso, la socialista Francina Armengol.
Armengol ha sido la única que ha tomado la palabra en esta ceremonia en la que la Princesa Leonor se ha comprometido a cumplir con la Carta Magna y las leyes españolas, si bien al término de su alocución ninguno de los parlamentarios de Vox, con Santiago Abascal a la cabeza, han aplaudido sus palabras. Sí lo ha hecho el resto de parlamentarios y autoridades presentes en el hemiciclo.
Los reyes están saludando a los invitados al acto. Una vez que este concluya, la Familia Real, junto a los representantes de las altas instituciones del Estado y las comunidades autónomas, y las Mesas y portavoces de Congreso y Senado, se situará en la escalinata del Palacio, desde la que presenciarán el desfile rumbo al Palacio Real.
La presidenta del Congreso, Francina Armengol, ha afirmado ante las Cortes Generales, en su discurso previo al juramento de la princesa Leonor a la Constitución, que «todos y todas, sometidos al derecho, servimos los valores de la Constitución» y «no hay poder que tenga capacidad fuera» de las leyes.
Durante el acto solemne de la jura de la princesa de Asturias a la Carta Magna por su mayoría de edad y con un hemiciclo en el que están presentes los altos poderes del Estado, y prácticamente todo el Gobierno en funciones, salvo tres ministros de Podemos e IU, Armengol ha resaltado el valor de la democracia asentada en el poder del pueblo y en los valores de la Constitución.
Los asistentes a la jura de la Constitución de la princesa Leonor, en imágenes
La princesa Leonor ha jurado la Constitución este martes tal y como estipula la Carta Magna que debe hacer el heredero del trono al alcanzar la mayoría de edad, como es el caso de la Princesa de Asturias, que cumple este 31 de octubre los 18 años.
Sobre el mismo ejemplar en que lo hizo su padre el 30 de enero de 1986, al que se le ha añadido un encarte de las reformas de los artículos 13 y 135, las únicas aprobadas hasta ahora, la Princesa de Asturias ha pronunciado el juramento que también en su día realizó este.
La jura de la Constitución de la princesa de Asturias, Leonor de Borbón, se ha celebrado con una salva de 19 cañonazos disparados por la Sección de Honores de la Batería Real en la explanada de la Catedral de la Almudena, que han sido recibidos con aplausos por miles de personas que se han sumado a la celebración.
La ministra de Derechos Sociales en funciones, Ione Belarra, y la ministra de Igualdad en funciones, Irene Montero, han criticado la jura de la Princesa Leonor de este martes y han defendido que Podemos aspira a que, «lo antes posible», «todas» las instituciones del Estado se deban «a la soberanía ciudadana», calificando a la monarquía como una institución incompatible con la democracia.
A través de dos mensajes emitidos desde sus respectivos perfiles de la red social X, que recoge Europa Press, las dos cabezas visibles de Podemos en el Gobierno en funciones han subrayado su rechazo al acto que hoy protagoniza la monarquía.
Larguísima ovación de la Cámara a la princesa Leonor tras jurar sobre el mismo ejemplar de la Constitución en la que juró su padre. Han sido más de cuatro minutos.
Felipe VI ha sonreído y ha besado a su hija, la princesa Leonor después de que haya jurado la Constitución. Cerrada ovación de la Cámara.
La princesa Leonor acaba de jurar la Constitución. Se escucha el himno nacional. Vivas al rey y a la princesa.
La presidenta del Congreso, Francina Armengol, ha remarcado que el juramento de la princesa Leonor ante las Cortes, coincidiendo con su mayoría de edad, es una muestra de respeto de la heredera al trono a la Constitución y al ordenamiento jurídico, y su compromiso con el sistema político.
«Celebramos, pues, un compromiso con nuestro sistema político, el sistema sobre el que hemos construido nuestra historia reciente, que otorga el poder a través de nuestras instituciones,reunidas hoy en esta casa, a quien verdaderamente le pertenece: al pueblo soberano», ha destacado Armengol en su discurso de bienvenida antes de la jura de la Constitución de la princesa.
Felipe González, José Luis Rodríguez Zapatero, José María Aznar y Mariano Rajoy, expresidentes del Gobierno, siguen el acto desde la tribuna del Congreso.
Una calurosa y cerrada ovación ha dado la bienvenida a los reyes y sus hijas en el Congreso. Los aplausos se acompañan con Viva el rey. Suena el himno de España.
«Este acto es la expresión pública de respeto a la Constitución, un compromiso con nuestro sistema político», comienza Francina Armengol su discurso.
Los reyes, la princesa Leonor y la Infanta Sofía saludaron a los presidentes del Tribunal Constitucional y del Consejo General del Poder Judicial en el Salón de los pasos perdidos. Ya dentro de la Cámara, la sesión se abre con el himno nacional y el discurso de Armengol y, posteriormente, la princesa Leonor jurará la Constitución. Finalmente, será condecorada con las medallas del Congreso y el Senado.
Los diputados y senadores del PP se encuentran ya en el Congreso encabezados por Albero Núñez Feijoo para acompañar a la Princesa de Asturias en «un día muy importante» para la heredera a la Corona en el que asumirá su «responsabilidad» de defender las libertades y los derechos que recoge la Constitución que hoy jura.
Los reyes y las infantas ya están en la carrera de San Jerónimo. Han sido saludadas por el presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez. Han escuchado el himno nacional antes de que Felipe VI pase revista a destacamentos de los tres Ejércitos.
La princesa Leonor va vestida de blanco, con un traje de chaqueta y de la solapa izquierda de su americana cuelga la condecoración del Toisón de Oro. Felipe VI le impuso esta distinción el 30 de enero del 2018, con motivo del 50 cumpleaños del rey.
Cientos de personas, muchos de ellos turistas, han acudido a las principales plazas de Madrid para seguir el acto solemne en el que la princesa Leonor jurará la Constitución española ante las Cortes.
Entre los invitados al acto, estarán el presidente del Gobierno en funciones, las vicepresidentas y los ministros en funciones, el decano del cuerpo diplomático, gran parte de los presidentes de las comunidades autónomas, los cuatro expresidentes del Gobierno, el líder del PP como jefe de la oposición, los diputados y senadores, los ponentes de la Constitución y los expresidentes de ambas cámaras.
Los tres ministros en funciones de Unidas Podemos, Ione Belarra, Irene Montero y Alberto Garzón, no acudirán al acto. Tampoco estarán los miembros de ERC, Junts, EH Bildu, PNV, y el BNG. Aunque Sumar sí asistirá, los diputados de Podemos han manifestado que no lo harán.
La comitiva que traslada a los miembros de la Casa Real al acto en el Congreso está a punto de llegar al Congreso, después de recorrer varias calles de Madrid.
Los diputados y senadores que asisten al acto de jura de la Constitución de la princesa Leonor se están saltando la prohibición de tomar imágenes del interior del hemiciclo del Congreso e incluso uno de ellos ha iniciado una retransmisión en directo.
Se trata del diputado del PSOE por Granada José Antonio Rodríguez que a las diez de la mañana ya había ocupado su asiento para asistir a la ceremonia y empezado a retransmitir a través de su cuenta en la red social 'X', antes conocida como Twitter, donde tiene más de 390.000 seguidores.
La vicesecretaria de Políticas Sociales y Reto Demográfico del Partido Popular, Carmen Fúnez, ha expresado que este martes es un día de «contrastes», porque la jura constitucional que va a protagonizar la Princesa Leonor al cumplir la mayoría de edad llega después de la «terrible» fotografía de la reunión del PSOE con el expresident catalán, «huido» de la Justicia, Carles Puigdemont ayer en Bruselas.
Fúnez ha señalado que hoy es un día «muy importante» para la Princesa de Asturias y los españoles, ya que la heredara al trono acudirá a las Cortes a asumir su «responsabilidad» de defender las libertades y los derechos que recoge la Constitución.
Correos ha emitido un sello conmemorativo con motivo del 18 aniversario de la Princesa de Asturias, Leonor de Borbón y Ortiz, dentro de la serie Efemérides y coincidiendo además con la jura de la Constitución, en el día en el que alcanza la mayoría de edad.
Con una tirada de 124.000 ejemplares y un precio de tres euros por unidad, el diseño muestra un retrato de la princesa sobre un fondo en plata. Correos ha asegurado que los sellos, además de ser un medio de franqueo, son un soporte a la hora de transmitir «la historia, la cultura y los valores de un país, gracias a su lenguaje universal y comprensible en cualquier parte del mundo».
-Llegada al Congreso. A las 11.00 horas está prevista la llegada de los reyes, junto a la princesa Leonor y la infanta Sofía, a la Carrera de San Jerónimo, donde se encontrarán formando el Batallón Mixto de Honores y donde serán recibidos por el presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez.
-Entrada al Palacio. Tras recibir honores militares, el rey, acompañado del resto de la Familia Real, entrará, junto al resto de la comitiva, al Congreso, cuya entrada principal está engalanada con el baldaquino o dosel de gala.
-Saludos e himno. Una vez en el hemiciclo, después de saludar a los miembros de las mesas del Congreso y Senado, se situarán en el estrado habilitado para la ocasión, desde donde escucharán el himno nacional en la apertura del acto.
-Discurso de la presidenta del Congreso. Posteriormente será el turno del discurso de la presidenta de la Cámara Baja, Francina Armegol, en el que se incluirá la referencia al acuerdo del Consejo de Ministros por el que se solicita la celebración de la sesión conjunta de las cámaras para la prestación del juramento al que se refiere el artículo 61 de la Constitución por parte de la princesa heredera de la Corona.
-Juramento. Al término de su intervención, Armengol pedirá a diputados y senadores que se pongan en pie y solicitará a la princesa de Asturias que preste juramento con arreglo a la Constitución Española, algo que hará sobre el mismo ejemplar de la Carta Magna en el que formuló el juramento su padre en 1986.
-Medallas del Congreso y Senado. A continuación se levantará la sesión y se procederá a la imposición en el escritorio del Congreso de las medallas de ambas cámaras, tras lo cual la princesa Leonor firmará en el libro de honor.
-Desfile y despedida. El saludo a los invitados y el desfile, que la Familia Real y el resto de autoridades seguirán en la escalinata del Palacio, cerrarán la primera parte de los actos.
Este martes 31 de octubre de 2023, coincidiendo con su 18 cumpleaños, la princesa Leonor jurará la Constitución en el Congreso de los Diputados, en una ceremonia histórica y cargada de simbolismo, ya que el juramento que pronunciará Leonor será el mismo que dijo su padre, el rey Felipe VI, en el año 1986.
La Casa Real ha querido recordar el cumpleaños de la Princesa de Asturias en sus redes sociales.
El esperado discurso de la Princesa de Asturias tras jurar la Constitución en su 18 cumpleaños este martes no se producirá en el Congreso de los Diputados sino en el Palacio Real, donde tendrá lugar la ceremonia de imposición del collar de la Orden de Carlos III, que entrega el Gobierno.
También será aquí donde hable el presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez, en su calidad de gran canciller de esta orden que fundó el monarca que le da nombre. Para escuchar al Rey Felipe VI habrá que esperar al almuerzo conmemorativo del histórico acontecimiento de la jura de la Constitución por parte de la heredera del trono que se servirá a continuación.
El exvicepresidente Pablo Iglesias, el actor y escritor Carlos Bardem, los intérpretes Alberto San Juan y Marta Nieto o el exdiputado de Podemos Rafa Mayoral han mostrado su apoyo a un manifiesto que arremete contra la monarquía como una institución «obsoleta» y «patriarcal».
También han suscrito el manifiesto el humorista Facu Díaz, la activista trans Mar Cambrollé, el cineasta Benito Rabal, los integrantes del grupo de rap Los Chikos del Maiz (Nega y Toni Mejías), el cantante del grupo Ska-P Roberto Gañán, la antropóloga Yayo Herrero, la actriz Carolina Yuste, los actores Carlos Olalla, Patxi Freytez y Vicente Gil, así como personalidades del mundo de la comunicación y el periodismo.
ERC, EH-Bildu y BNG han hecho pública este martes una declaración, al hilo de la jura de la Constitución de la princesa Leonor, en la que subrayan que no reconocen ni amparan «el régimen monárquico» español por suponer «un cerrojo a las aspiraciones nacionales y sociales» de Cataluña, País Vasco y Galicia. «Ni monarquía, ni Constitución. Democracia. Libertad. Repúblicas» es el título del manifiesto en el que estas fuerzas soberanistas explican que no participarán en la jura de la Constitución por parte de la princesa Leonor porque «ni el rey ni sus herederas cuentan con la legitimidad de nuestras sociedades» y, en consecuencia, no les reconocen ninguna función política ni institucional.
En la declaración, estas fuerzas independentistas catalanas, vascas y gallegas afirman que la monarquía constituye uno de los «máximos exponentes de la negación de los derechos civiles, políticos y nacionales» y la «expresión máxima de la desigualdad, los privilegios y la impunidad frente al resto de ciudadanos».
Añade el texto que la monarquía, «independientemente de quien la encabece, representa a las élites frente a la mayoría; los privilegios frente a los derechos y la impunidad frente a la justicia. Valores todos ellos contrarios a las mayorías sociales del Estado». Reivindican también los valores republicanos de «igualdad, justicia y democracia» e insisten en que «una democracia real solo será viable desde el respeto y el reconocimiento a los derechos y a las libertades y voluntades de todos los pueblos nacionales del Estado».
La Policía Nacional ha desplegado un dispositivo de seguridad compuesto por 900 agentes con ocasión del acto de jura de la Constitución Española de la Princesa de Asturias.
Todos ellos estarán dirigidos desde un centro operativo, establecido en la sede de la Jefatura Superior de Policía de Madrid, donde se coordinarán todas las unidades policiales y se centralizará la información.
Leonor de Borbón juró este martes la Constitución en el Congreso el día de su 18 cumpleaños, una ceremonia que representa el hito más importante de su trayectoria institucional y pavimenta el camino para que algún día se convierta en reina.
«Juro desempeñar fielmente mis funciones, guardar y hacer guardar la Constitución y las leyes, respetar los derechos de los ciudadanos y de las comunidades autónomas y fidelidad al rey», ha sido el texto pronunciado por la heredera al trono sobre el mismo ejemplar de la carta magna sobre el que acató su padre en 1986, también al cumplir 18 años. Tras recibir la principal condecoración civil que concede el Gobierno, la heredera va a pronunciar su primer discurso con mayoría de edad, y posteriormente hay un almuerzo con las principales autoridades del Estado.
Alberto Garzón, Irene Montero y Ione Belarra, tres ministros en funciones de Podemos, no estuvieron en este solemne acto, que tampoco contó con la presencia de los diputados de ERC, Junts, BNG y PNV.