Where is torre de Hércules?

Sandra Faginas Souto
Sandra Faginas CRÓNICAS CORUÑESAS

A CORUÑA

MARCOS MÍGUEZ

Los coruñeses vamos a tener que ir espabilando con el tema de los idiomas

06 mar 2025 . Actualizado a las 05:00 h.

Los coruñeses vamos a tener que ir espabilando con el tema de los idiomas, especialmente el inglés, con la cantidad de turistas que están llegando a la ciudad. Toda esa gente que se baja de los cruceros, en sandalias en pleno marzo, requiere de nuestra atención, queramos o no. No sé si con un curso rápido online o repasando los apuntes de COU, pero no podemos quedarnos fuera de esta internacionalización que vivimos. El otro día, sin ir más lejos, vi cómo una pareja de señores con pinta de extranjeros se paraban en el medio de la plaza de Lugo buscando a personas que les ayudaran a buscar una dirección. Y nada, allí no había más que señas y señas, pero ni una gota de «I don't know» o «go straight down the street». Por eso creo que deberíamos estar ahí, en esa nómina de calidad europea que se maneja con soltura en el idioma vehicular. Yo confío en los jóvenes, que tienen otros recursos lingüísticos, pero siento que, en general, estamos por debajo de lo que podría ser nuestra amabilidad coruñesa. Porque somos capaces de acompañar a quienes llegan despistados hasta la torre de Hércules o hasta el monte de San Pedro cuando por señas van pidiendo explicaciones. No sé, ahora que vemos a todos esos turistas paseando tanto en el tuctuc, o te los cruzas por la Marina tomándose un helados nada más bajarse del barco, o te los encuentras buscando un lugar donde comer un sabroso pulpo, se echa en falta ese manejo de los idiomas. Todavía estamos a tiempo de hacer un curso rápido de frases cortas para resolver esas dudas típicas de los que nos visitan. ¿Qué nos van a preguntar? ¿Cómo ir a María Pita? ¿Dónde está la playa de Riazor? ¿Cómo se va a la torre de Hércules? O ¿dónde está el Zara de Compostela? Coruñeses, tenemos que ponernos a ello. Let's go!