El esquiador alemán cumplió su sanción por dopaje
05 oct 2004 . Actualizado a las 07:00 h.El esquiador de fondo hispano-alemán Johann Muehlegg decidió retirarse una vez cumplida su sanción por dopaje, según anunció ayer su hermano y agente Martin Muehlegg. «Johann no participará más en una carrera de la Copa del Mundo», indicó a la agencia deportiva alemana Sid. «Se entrena para mantenerse en forma y planea participar de vez en cuando en pruebas populares, pero su carrera deportiva ya es pasado», remarcó Martin. Según un alto dirigente de la Federación de Deportes de Invierno, «Johann Muehlegg es débil mentalmente y por eso requiere la ayuda permanente de su hermano y de otra persona, los mismos que le perjudicaron en los Juegos Olímpicos de Invierno de Salt Lake City 2002». Cabe recordar que Muehlegg tuvo que devolver al Comité Olímpico Internacional las tres medallas de oro que conquistó en la Olimpiada de Invierno del año 2002 a causa de su positivo por darbepoietina , sustancia dopante análoga a la erotropoietina (EPO). Nacionalizado español desde 1999, Muehlegg ganó en Salt Lake City la carrera de los 50 kilómetros clásicos, los 30 kilómetros estilo libre y los 20 kilómetros persecución. Su positivo por darbepoietina le costó ser sancionado por la Federación Internacional de Esquí con dos años de suspensión, el 6 de junio del 2002. Fue descalificado en los Juegos tras su victoria en los 50 kilómetros clásicos, pero pudo mantener entonces sus medallas en las otras dos pruebas, ya que las logró antes de que fuera sometido al fatídico control antidopaje. El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) decidió, sin embargo, retirar a Muehlegg el 18 de junio del 2003 todas las medallas de oro olímpicas conseguidas por el hispano-alemán en Salt Lake City.