La última conversación del control con el helicóptero de Kobe Bryant: «72EX, diga sus intenciones»

La Voz

DEPORTES

La Voz

El ruego que reclamaban desde el control de California del Sur nunca tuvo respuesta

28 ene 2020 . Actualizado a las 18:50 h.

Esta es la transcripción de la última conversación que el piloto del helicóptero 72EX mantuvo con la torre de control de Van Nuys y más tarde con el servicio de aproximación de Socal (acrónimo en inglés para referirse a California del Sur).

Helicóptero: Van Nuys (torre de control), al habla el helicóptero 2EX sobre la transición a condiciones de VFR especiales (siglas en inglés para el reglamento de vuelo visual), estamos ahora mismo a 1400 pies.

Torre de control: Helicóptero 72EX. Viento en calma, visibildad 2 1/2, techo de vuelo 1100 OVC (siglas para indicar el nivel de cobertura nubosa), altímetros de Van Nuys 30.16., despejado en Van Nuys clase D, noreste de Van Nuys por la autopista 118 hacia el oeste. Avise cuando esté en condiciones de VFR o cuando vea con claridad Van Nuys Clase D. Transición a o por debajo de 2.500 pies.

Helicóptero: 2EX, aviso en condiciones de VFR y nos mantendremos sobre la 118, actualmente estamos a 1.400 pies y tenemos 0235.

Torre de control: Gracias 72EX. Cuando tenga visibilidad de Van Nuys D, ¿va a querer habar con Socal (South California)?

Helicóptero: Afirmativo, 2EX.

Helicóptero: Torre, ¿podemos iniciar, mantener el rumbo y comenzar a girar hacia el sudoeste por la 101?

Torre de control: Helicóptero 72EX, aprobado, ¿está usted cambiando a condiciones VFR?

Helicóptero: Condiciones VFR, 1500 pies; 2EX.

Torre de control: Gracias.Contacte ahora con Socal 134.2 para el seguimiento del vuelo.

Servicio de aproximación de Socal: Helicóptero 72EX, identifíquese.

En el control de California del Sur se dan cuenta de que el piloto no les recibe por radio o que vuela demasiado bajo

Socal: Helicóptero 72EX, está siguiendo un código 1.200. ¿Está solicitando seguimiento del vuelo?

No hay respuesta.

Socal: Helicóptero 72EX, ¿dónde... cuáles son sus intenciones?

No hay respuesta.

Socal: Helicóptero 72EX, sigue muy por debajo de los niveles para el seguimiento del vuelo en este momento.

Se pierde la señal de radar.