A vueltas con «El Quijote»

La Voz

ESPAÑA

Madrid, Madrid, Madrid Una muestra repasa la evolución que ha sufrido la obra cervantina a lo largo del tiempo

28 feb 2005 . Actualizado a las 06:00 h.

?unque es una de las obras inmortales y universales de la historia de la literatura, El Quijot e ha estado sometido a los vaivenes y antojos del tiempo. Sin perder nunca la esencia que Cervante s depositó en sus personajes, la imagen del ingenioso hidalgo y de su fiel compañero Sancho ha sufrido alteraciones provocadas por las modas y las costumbres de cada paí s. s. Organizada dentro de los actos programados para la celebración del cuarto Centenario de la publicación de la primera parte de la obra, la muestra se puede contemplar hasta el mes de abril en la sala de Santa María la Rica de Alcalá de Henares. Las perlas bibliográficas que se exponen son propiedad del Ayuntamiento complutense, la Comunidad de Madrid y el Centro de Estudios Cervantinos, en cuyos depósitos se encuentran miles de ejemplares del libro. El comisario José Manuel Lucía explicó durante la presentación que este proyecto permitirá ver la transformaciones que ha sufrido El Quijot e a lo largo del tiempo, «porque comenzó siendo un libro de risa y se ha convertido en un libro clásico, comentado, ilustrado, superando cualquier lengua y geografía ». Álvaro Ballarí n, director general de Archivos, Museos y Bibliotecas, destacó la vigencia de la obra cervantina, «que nunca se ha dejado de publicar y sigue siendo hoy una de las novelas más vendidas ». Además, destacó que se trata de «un libro que nació madrileño y que, desde Madrid, se ha hecho universal». La edición de Lisboa, de 1605; la ilustrada por Dor é; las francesas e inglesas del siglo XVIII o la conmemorativa del tercer centenario, son algunas de las piezas más destacada s. ?úsica, teatro, cine, danza, todas las disciplinas artísticas se darán la mano para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, el próximo 8 de marzo. r. El día de la festividad, la Consejería de Empleo y Mujer entregará el primer premio de Periodismo 8 de Marzo, que reconocerá los mejores trabajos publicados a favor de la igualdad entre hombres y mujeres, realizados por los profesionales de la prensa escrita. A las 20.30 horas, la Comunidad ofrecerá un concierto gratuito por la igualdad en la plaza de toros cubierta de Vista Alegre, en el que participarán Malú, Marta Sánchez, Luz Casal y Carmen Paris. Lolita será la presentadora. El responsable de Mujer y Empleo, Juan José Güeme s, explicó ayer en rueda de prensa que el cine va a ocupar un papel importante, con la proyección de Melinda & Melinda, Las Chicas del Calendari o o Te doy mis ojo s. El teatro estará representado por el grupo Yeses, nacido en la antigua cárcel de Yeserías, y su montaje Pero que me estás contand o! En La otra mano de Lepant o (Siruela), Carmen Boullo sa recupera la figura de la Gitanilla, de las Novelas Ejemplares, de Cervantes. La novelista y dramaturga mexicana la convierte en un personaje de gran potencia literaria: María la bailaora, también reencarnación de la guerrera legendaria que, a bordo de la galera real, combatió en la batalla de Lepant o. . Terminado su entrenamiento, le confían una misión en Chipre: llevar a Famagusta los Evangelios apócrifo s, que hará pasar por antiguos y que legitimarán a los moriscos como primeros cristianos de Iberi a. A partir de entonces vivirá numerosas aventuras. Se enamorará del capitán español don Jerónimo de Aguila r, por el que se disfrazará de hombre para seguirle a la batalla de Lepanto. Cuando su enamorado muere en combate, es llevada a La Marques a, donde hará amistad con el mismísim o Miguel de Cervantes .