La editorial madrileña Pigmalión acaba de publicar La lluvia en el mar, volumen de casi seiscientas páginas nacido del esfuerzo personal y el empeño de Vicente Araguas, y que viene a ser, como bajo su título se indica, Una antología de poesía gallega contemporánea. Araguas, ferrolán de Xuvia, explica que su «estrategia como antólogo ha consistido en echar mano de gente que raras veces aparece en las muestras con pretensiones canonizadoras». Y subraya, además, que el libro, que sale a la luz en edición bilingüe, tampoco pretende ser «la antología» por antonomasia, sino -e insiste mucho en ello- «una antología» más, algo que brota de una visión personal; de ahí la clarificadora presencia del artículo indeterminado en su subtítulo. La recopilación se abre con versos de Luz Pozo Garza («En Vigo no sagrado navegar da badía/ as ondas non me furten o amor en Vigo/ navegar mar maior no segredo e tería/ que chorar na friaxe da ausencia polo amigo...»), a los que siguen poemas de Franco Grande, Manuel Vilanova, Antonio Domínguez Rey, Luz Pichel, Xosé María Álvarez Cáccamo, Cesáreo Sánchez, Xulio López Valcárcel, Chus Pato, Manuel Pereira, Alfonso Armada, Manuel Forcadela, Miguel Anxo Fernán Vello, Medos Romero, Román Raña, Fátima Rodríguez, Eva Veiga, Fran Alonso, Branca Vilela, Miro Villar, Estíbaliz Espinosa, Rafael Yáñez, María Lado, Dores Tembrás, Diana Varela y Antía Otero. Habida cuenta de que, como dice Basilio Losada, Galicia es una creación que se debe en buena medida a sus poetas, este libro habrá de servir, sin duda, para abrir nuevos horizontes desde la literatura gallega y así poder volar, con el corazón en la mano, aún más lejos.