Los padres mantuvieron el nombre asiático de la pequeña, Fong Yang, cuando la adoptaron, pero le añadieron un participio de origen latino
01 oct 2013 . Actualizado a las 07:00 h.Los padres de Asunta Fong Yang mantuvieron el nombre asiático de la pequeña cuando realizaron la adopción en China hace doce años. Además, añadieron Asunta, un nombre poco común, pero que es una variante del más clásico Asunción. Desde la Facultad de Filoloxía de Santiago aclaran que se trata de un participio, assumpta, de origen latino y que significa «asumido». La popularidad de este nombre, sobre todo de Asunción, se debe al origen religioso de la asunción, que en textos católicos se recoge así, «que la Inmaculada madre de Dios siempre Virgen María, cumplido el curso de su vida terrestre, fue asunta en cuerpo y alma a la gloria celestial».