«El trabajo os hará libres», una frase nazi para promover el empleo
INTERNACIONAL
«El trabajo os hará libres» una frase desafortunada la elegida por el presidente de la provincia de Chieti (región de Abruzzo, centro Italia) para la campaña de publicidad de las oficinas de empleo. La misma que los nazis pusieron en la entrada de los campos de exterminio: Arbeit macht frei , como aún se lee en Auschwitz. La cita aparecía días pasados en un folleto y en una página de publicidad en el periódico local y firmada por Tommaso Coletti, presidente de la provincia y senador por La Margarita, partido del vicepresidente del Gobierno, Francesco Rutelli. «El trabajo os hará libres. No recuerdo donde leí esta frase, pero fue una de esas citas que te impactan al instante... desde siempre he colocado el trabajo en el centro de mis actividades», escribe Coletti. La polémica estaba servida sobre todo entre los socios de la coalición del Gobierno. Para Lele Fiano, diputado de El Olivo, el episodio denota la «ignorancia» de Coletti, mientras que Riccardo Pacifici, vicepresidente de la comunidad hebrea de Roma, declara que «es increíble que un político de una partido antifascista sea autor de un gesto como este». Excusas es lo que pide el diputado comunista Maurizio Acerbo, quien señalaba que «no se juega con seis millones de muertos». Quien ya expresó sus disculpas a la comunidad judía fue el presidente de la región de Abruzzo, Ottaviano del Turco. No todas han sido críticas a la «metedura de pata». Algunos como el alcalde de Chieti mostró su solidaridad con Coletti, quien manifestó en su defensa no entender las críticas suscitadas explicando que para él el uso de la frase es como «querer impedir en un campo de fútbol el grito de forza Italia para no hacer publicidad del partido de Berlusconi». Mientras todos y cada uno dan su opinión sobre lo ocurrido, los responsables de la provincia de Chieti ya anunciaron que no retirarán el folleto publicitario.