El primer ministro italiano no pide disculpas e insulta al periodista de Estados Unidos que le preguntó si iba a hacerlo
08 nov 2008 . Actualizado a las 02:00 h.El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, se negó ayer a pedir disculpas por haber descrito al presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama, como «bronceado». En Bruselas, donde se celebró una cumbre de la UE, un periodista estadounidense de la agencia Bloomberg le pidió que se disculpara con Obama por el comentario racista. Berlusconi primero respondió con calma: «Veo que también tú estás en la lista de los que he nombrado ayer...». Aludía a sus críticos, a los que llamó imbéciles, porque, según él, intentaba hacerle un cumplido a Obama.
«¡Pide tú disculpas a Italia!»
Ante la insistencia del periodista, Il Cavaliere perdió la paciencia y, levantándose, dejó la sala mientras exclamaba irritado: «¡Pero por favor, por favor!, ¡pide tú disculpas a Italia!.. no hay sentido del ridículo».
Ya el día anterior tuvo otro enfrentamiento con la prensa. Preguntado por la polémica suscitada por sus frases respondió enfadado: «Si no tienen sentido del humor, quiere decir que ahora los imbéciles salen al ruedo. ¡Qué se vayan a ......!», para añadir con contundencia: «¡Yo digo lo que pienso!». Ayer, todavía tuvo el valor de añadir que Obama también es «alto», por lo que «¿qué más se puede pedir?».
Rápidamente, la nueva metedura de pata del jefe de Gobierno italiano dio la vuelta al mundo y apareció en los despachos de todas las agencias y páginas de Internet. La prensa de toda Italia se hizo eco en primera página de las palabras que el incorregible Berlusconi dedicó al presidente electo de EE.?UU.: «Joven, guapo y bronceado». Lo mismo han hecho las webs de los principales periódicos y cadenas de televisión norteamericanas en las que el incidente ha sido ampliamente resaltado.
El The New York Times , que abrió una discusión en su blog The Caucus, recibió casi 50 páginas de mensajes de italianos que se excusan con Obama. «No somos como Berlusconi», es la frase que más se repite en ellos. Ese diario y la cadena CNN se agarraron al «bronceado» de Obama con gusto para recordar que Berlusconi se ha comparado con Dios y Napoleón. El director Spike Lee, que hace poco realizó una película en Italia, respondió con una canción: «Obama, sí, sí, sí, Berluscono, no, no, no».
En Italia preocupa la reacción de Obama, que ayer aún no había telefoneado a Berlusconi, mientras ya lo ha hecho a Nicolas Sarkozy, Gordon Brown, Angela Merkel y a otros líderes políticos.
El diario La Repubblica publicó que sería impensable que el candidato republicano John McCain le hubiera llamado bronceado a Obama durante la campaña.
El primero en exigir excusas a Berlusconi fue Walter Veltroni, secretario general del Partido Democrático (PD), principal partido de la oposición, que acusó al mandatario de «dañar gravemente la imagen y la dignidad» de Italia.
El diputado Jean Leonard Touadi, originario del Congo, le mandó un sarcástico mensaje: «Señor presidente, aquí el único bronceado es usted...».
Berlusconi ya había dejado claro que le gustaría ver al republicano McCain en la Casa Blanca y no a Obama. Argumentó que así él ya no sería el más viejo de los mandatarios en la próxima cumbre del G-8.