El relator sobre tortura de Naciones Unidas cree que hay que investigar a Donald Rumsfeld

Luis Lidón

INTERNACIONAL

12 oct 2009 . Actualizado a las 02:00 h.

Estados Unidos está obligado por una convención de las Naciones Unidas a investigar cada caso de tortura y llegar hasta el máximo responsable, el ex secretario de Defensa Donald Rumsfeld, que aprobó esos abusos en la «guerra contra el terrorismo». Esta es la opinión del relator de la ONU sobre tortura, el austríaco Manfred Nowak, para quien EE.?UU., bajo la Administración de George W. Bush, constituyó un mal ejemplo para otros países por su vulneración de las normativas internacionales.

«Tenemos claras indicaciones de que el señor Rumsfeld dio órdenes claras sobre técnicas de interrogatorio de las que había sido advertido que serían nada menos que torturas. Él dio las órdenes y esas órdenes se cumplieron, así que tenemos una cadena de mando muy clara», explicó Nowak. A su juicio, «se debe investigar toda la cadena de mando de donde procedieron las órdenes que diseminaron las prácticas de tortura». El alto responsable recalcó que para la credibilidad de EE.?UU. «es importante que no se persiga solo a oficiales menores si se descubre en la investigación que era parte de su política».

Nowak aseguró que la Convención de la ONU contra la Tortura, de la que EE.?UU. es parte, obliga a Washington a investigar de dónde salieron la órdenes para aplicar esos abusos.