La Pascua de Resurrección y el domingo de Palma en Leópolis
INTERNACIONAL
Ayer decidí no escribir mi diario porque todo el mundo cristiano del rito occidental celebraba la Pascua. El mismo día se festejaba el domingo de Palma, según el calendario juliano que se usa en algunas iglesias ortodoxas. En Ucrania, en Rusia y Bielorrusia la fiesta lleva el nombre de domingo de Sauce. Las palmeras, que no crecen en nuestras tierras, fueron sustituidas por ramas de sauces con brotes llamados por la gente «gatitos». Nuestros antepasados creían que simbolizaban el despertar del sueño invernal. Los ucranianos traen los ramilletes a sus iglesias para que los curas ortodoxos los bendigan, una tradición un poco pagana, pero muy simpática.
Lviv, o Leópolis, goza de fama de ciudad multiconfesional. De esa forma la describe el conde de Fernán Núñez, que visitó Polonia en 1670, en su informe Descripción española de la Polonia de los años 70 del siglo XVII. La riqueza y la diversidad de la vida religiosa cristiana de la Leópolis de hoy es fascinante. Ayer mi esposa y yo visitamos las iglesias más conocidas del casco viejo: la catedral católica romana de la Asunción de la Virgen, la iglesia de la Sagrada Eucaristía ubicada en la iglesia dominica barroca del Cuerpo de Cristo, la iglesia de San Andrés que en el pasado fue conocida como la iglesia y el monasterio bernardinos, la catedral armenia de la Asunción de María, cuya construcción fue iniciada en el año 1363. En cada sitio los creyentes lloraban a sus muertos y rezaban por la victoria de Ucrania.
Quiero explicar qué significan para mí personalmente las festividades religiosas ucranianas. Soy un hombre nacido en la Unión Soviética, en el país ateo, en una familia sin cultura espiritual. Mis padres no sabían celebrar la Pascua. Lo aprendí en Ucrania. No se trata de ir necesariamente a la iglesia, seguir las reglas de ayunos y de cuaresmas, pasar horas escuchando la misa, aunque el sentimiento religioso de los ucranianos es vivo, sincero y fuerte. Estoy seguro de que ellos creen en lo que le piden a Dios. Yo hablo de otra cosa: del sentimiento de pertenencia a una familia, de los rituales alegres y muy íntimos que llenan el mundo con amor espontáneo, sincero y profundo.
Yo contemplaba a la gente y a sus sacerdotes que salpicaban los ramilletes de sauce con el agua bendita, escuchaba los sermones sobre la entrada de Jesucristo en Jerusalén y su resurrección. Los cantos solemnes sonaban reservados, tristes y bajitos porque la muerte ahora está en Ucrania en todas partes. Yo pensaba en el contraste entre el sentido místico de las festividades religiosas celebradas y la realidad inhumana, absurda y cruel que nos rodea y no pude conseguir paz.
Hoy por la mañana, el primer día de la Semana Santa ortodoxa, los misiles rusos cayeron en Leópolis y mataron a seis personas. ¿Cómo un pueblo que se llama cristiano puede aniquilar a otro pueblo cristiano?
Anteriores entregas
18 de abril Las noticias de Mykolaiv
15 de abril Las diosas enfurecidas
13 de abril Hobbit y Gandalf
12 de abril La primavera
11 de abril La batalla por el «borsch»
10 abril Mi facultad en la guerra
9 de abril Folclore de la guerra
8 de abril El escándalo de una traducción
7 de abril ¿Qué es la rusofibia?
6 de abril Sigo recibiendo cartas
5 de abril El genocidio y la cultura rusa
4 de abril El destino de una familia hispano-ucraniana
3 de abril: Esperando la ofensiva rusa sobre el Dombás
2 de abril: Proyección interrumpida de películas
1 de abril: Oda al teléfono celular
31 de marzo: Llorad y rezad por Petro
30 de marzo: Cómo derrotar al enemigo muy rápido y con pocas bajas
29 de marzo: El 28 de marzo
28 de marzo: ¿Podemos repetir?
27 de marzo: Un primer balance de los 30 días de la invasión rusa
26 de marzo: Humor en la guerra
25 de marzo: Educación sentimental
24 de marzo: Una pregunta maldita
23 de marzo: Nuevos bombardeos en la ciudad de san Nicolás
22 de marzo: Las familias rotas que deja el conflicto
21 de marzo: Imbuidos del espíritu quijotesco
20 de marzo: La carta de mi estudiante
18 de marzo: Pensando en mi universidad
17 de marzo: Así intentaron silenciarme con porno ruso
15 de marzo: Golpea a los tuyos para que otros se asusten
14 de marzo: El domingo siempre es domingo
13 de marzo: Día 15. ¿Debe cerrar el Instituto Cervantes de Moscú?
12 de marzo: El papel de los hispanistas de Ucrania en la guerra con Rusia
11 de marzo: Mi encuentro en Leópolis con el periodista de La Voz de Galicia
10 de marzo: Nos hicimos refugiados
8 de marzo: Las últimas horas en la ciudad de san Nicolás
7 de marzo: Protegidos por san Nicolás
6 de marzo: La ciudad de san Nicolás
5 de marzo: Ucrania: dos referencias literarias
4 de marzo: Por qué ha fracasado la guerra relámpago
3 de marzo: Ucrania resiste y vive
2 de marzo: Mis peores temores
1 de marzo: El columpio de esperanzas y temores
28 de febrero: Tanques en Mykolaiv
27 de febrero: Rezad por Kiev
24 de febrero: «¡Feliz cumple, profesor!» (Sé que puede ser el último de mi vida)