ADJETIVOS CALIFICATIVOS: INGENIOSO
20 abr 2016 . Actualizado a las 05:00 h.¿Por qué Cervantes califica a don Quijote de ingenioso? Resulta casi imposible imaginar la cantidad de epítetos que don Miguel podía haber escogido para el hidalgo a la hora de titular su novela. En la forzosa consulta a los libros de caballerías vemos que estos no se andaban con chiquitas ponderando a sus héroes: el virtuoso caballero Amadís de Gaula, el famoso y muy esforzado caballero Palmerín de Olivia, el generoso e valiente caballero el capitán Juan de Merlo. En consonancia, Cervantes prodiga en el texto calificativos laudatorios para su caballero, entre los que son más frecuentes tres: valeroso, famoso y valiente. Precisamente esos eran también los adjetivos más usados en las novelas de caballerías que Cervantes quería ridiculizar.
Tras esas cualidades, cuya mención parecía obligada, se reitera ?en quince ocasiones en la primera parte de la novela? que don Quijote es bueno. Es verdad. En definitiva es un pobre hidalgo manchego que se trastorna por leer libros de caballerías, y acaba por creerse caballero andante. Aunque trastornado, don Quijote es un buen hombre; sus batallas, que siempre resultan mal, buscan mejorar un mundo que no le gusta. Sancho, que lo conoce bien, dice en la segunda parte: «Era un pobre caballero encantado, que no había hecho mal a nadie en todos los días de su vida». Por supuesto que en la novela aparecen también muchos otros atributos. En alguna ocasión, el hidalgo se explaya: «De mí sé decir que después que soy caballero andante soy valiente, comedido, liberal, bien criado, generoso, cortés, atrevido, blando, paciente, sufridor de trabajos, de prisiones, de encantos». Todo un curriculum vitae que considerar. Por otra parte, sus referencias no desmerecen, pues cuando en la segunda parte es Sancho quien habla sobre su amo, lo hace así: «El verdadero don Quijote de la Mancha, el famoso, el valiente y el discreto, el enamorado, el desfacedor de agravios, el tutor de pupilos y huérfanos, el amparo de las viudas, el matador de las doncellas, el que tiene por única señora a la sin par Dulcinea del Toboso, es este señor que está presente, que es mi amo».
Lo dicho, ¿entonces, por qué anunciar lo de ingenioso? Puede sorprender que ese calificativo no aparezca luego en todo el texto de la primera parte de la novela; únicamente lo vemos en el título y en los epígrafes; y en la segunda figura solo dos veces. Como curiosidad, constatamos que al titular esa segunda parte, aunque Cervantes cambia la palabra hidalgo por caballero, se mantiene el epíteto ingenioso. Parece ser que lo creía imprescindible. El término hace referencia etimológica a cualidades innatas (in-genio: generadas dentro) e implica una capacidad natural de entender, de perspicacia, inteligencia, talento y clarividencia. Un ingenioso tiene forzosamente que imaginar, y don Quijote lo hacía sin cesar, porque Cervantes imaginaba para él. Algún estudioso ha sugerido que la misma transformación del hidalgo ?el trastorno de Alonso Quijano? es en sí una manifestación de su ingenio; ser ingenioso significaría entonces estar dotado de un ansia capaz de cambiarle, dándole una imaginación extraordinaria, propia de un demente. No es mala compañía ver al ingenioso hidalgo entre tantos otros personajes históricos que son genios con algún tipo de heterodoxia mental, con mentes maravillosas que enriquecieron nuestra cultura, como Vincent van Gogh, John Forbes Nash, Virginia Woolf, Friedrich Nietzsche, Paul Gauguin, Jean-Jacques Rousseau, Lord Byron, Edgar Allan Poe, Edvard Munch, León Tolstói, Ernest Hemingway, Robert Schumann, Jonathan Swift, Serguéi Rachmaninov, Salvador Dalí, Piotr Ilich Chaikovski, Franz Kafka? y tantos otros.
Así son las cosas. Ni valiente, ni famoso, ni valeroso, ni virtuoso, ni tampoco bueno y generoso. Cervantes quiso titular precisamente con un calificativo que no le había dedicado en el texto. Quizás lo hizo con ironía, pues los locos son forzosamente ingeniosos, y así ya a priori estaba dando claves sobre la condición singular de su protagonista y el carácter crítico de su novela. Por cierto, la mejor de todos los tiempos. Muy ingenioso este don Miguel, que tanto imaginó; por algo lo llaman príncipe de los ingenios.
Palabras con historia
Todo ingenioso es un insolente educado
Aristóteles de Estagira (384-322 a. de C.)
Al tiempo que nos agrava las dificultades, la naturaleza nos hace más ingeniosos
Ralph Waldo Emerson (1803-1882)
La improvisación es la piedra de toque de la persona ingeniosa
Jean Baptise Poquelin, «Molière» (1622-1673)
Un hombre ingenioso se refleja mejor en sus preguntas que en sus respuestas
Pierre Marc Levis (1755-1830)
La brevedad es el alma del ingenio
William Shakespeare (1564-1616)
El miedo es más ingenioso que el odio
Pierre Bayle (1647-1706)
El ingenioso aprecia el parecido de cosas diferentes y las diferencias entre cosas iguales
Germaine Necker, «madame de Staël» (1766-1817)
actividades
1. A petición del Club Noruego del Libro, en el 2002 se estableció una votación entre cien escritores importantes de 54 países, para decidir cuál era el mejor trabajo de la historia de la literatura mundial. En primer lugar quedó el «Quijote» de Cervantes, considerado la mejor obra de ficción.
? ¿Cuál es tu pasaje favorito? ¿Y tu personaje favorito? ¿Es todavía para ti una lectura pendiente? Te recomendamos especialmente la edición de la Real Academia Española, adaptada por Arturo Pérez Reverte (2014).
2. Otros adjetivos que recibe don Quijote en la novela son: honrado, noble, comedido, enamorado, gallardo, cautivo, asendereado, audacísimo, cortés, invencible; y en la segunda parte: insigne, honesto, venturoso, ínclito, acendradísimo, estremado, invicto? ¿Serías capaz de encontrar un sinónimo para cada uno de ellos?
3. El calificativo de ingenioso se aplica con frecuencia a ingenieros que son capaces de buscar soluciones originales a los problemas que se les plantean. En el siguiente enlace podrás estudiar algunos puentes diseñados por Leonardo da Vinci. Escoge tu preferido e indica las ventajas que crees que tiene. http://estructurando.net/2015/04/27/los-seis-puentes-mas-ingeniosos-de-leonardo-da-vinci/
4. Busca una solución ingeniosa que te permita fundir un cubito de hielo en el menor tiempo posible, pero conservando toda el agua líquida que se forma. ¿Cuál es el tiempo mínimo que necesitas para un cubo de 20 centímetros cúbicos de agua? ¿De qué variables propias del cubo depende ese tiempo? ¿Preferirías que los 20 c.?c. de hielo tuvieran forma esférica?
5. Como alternativa, diseña un artefacto que te permita mantener en estado sólido un cubo de hielo el mayor tiempo posible sin gastar energía. ¿Qué procedimiento te imaginas para comprobar si continúa habiendo una porción sólida?