Esta historia empieza así: érase una vez dos hermanos que hace doscientos años publicaron unos cuentos. Eran los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm y los títulos y los personajes les sonarán mucho: Blancanieves, la Cenicienta, Hänsel y Gretel, la Bella Durmiente, Juan sin miedo o Pulgarcito. Todos clásicos que ahora cumplen dos siglos. Son más de doscientos cuentos que han sido traducidos a 170 idiomas y que saltaron de las páginas de los libros a todas las artes (el cine, la televisión, la pintura, la publicidad, la moda, la ópera, el cómic, el teatro...). Lo curioso es que los dos hermanos eran profesores y su interés no era entretener. Su pasión era recopilar historias populares germanas, aunque se les colaron algunas francesas. Y tenían esa pasión por su vocación de filólogos. Así que las primeras ediciones no tuvieron éxito. Algo que hoy suena ridículo. Y estaban saturadas por notas a pie de página demasiado académicas. Pero poco a poco quedaron solo los personajes de los cuentos y se convirtieron en máquinas de entretener. ¿Cuánto hubiesen facturado hoy los hermanos Grimm con una sola de sus historias? Kassel, donde vivieron, celebrará todo el 2013 el año Grimm. Sí, también, Caperucita Roja estaba en el índice.