En todas las casas reales cuecen habas. Los británicos lo saben, pero eso no los aparta de celebrar estos días por cada rincón del país la apoteosis del 70.º aniversario de la proclamación de su reina. La fascinación del trono prevalece por encima de la concatenación de dramas, traiciones, escándalos y annus horribilis que soportan los Windsor, con su monarca aguantando, estoica, el paso del tiempo y sus herederos, esperando turno con una sonrisa. Ni los documentales críticos, ni los chismes mediáticos, ni las entrevistas explosivas parecen haber minado la corona más veces retratada en la realidad y en la ficción.
En España, esta semana se estrenó en La Sexta el primer episodio del documental Los Borbones: una familia real, el único que se emitirá en abierto. Fue incuestionable líder de audiencia. Lo más revelador de esa primera estampa no es lo que se cuenta, sino cómo se cuentan algunos episodios sobradamente conocidos que antes se endulzaban o se leían entre líneas y ahora salen en los telediarios. El arranque está centrado en humanizar sin templanza la figura de Juan Carlos I, establece paralelismos entre él y Alfonso XIII y parte de la idea de que la unidad familiar que exteriorizaba fue «una puesta en escena con un solo objetivo: mantenerse en el trono». Argumentos no faltan para un buen guion de The Crown a la española, pero eso tendrá que esperar.