Anuncia Donatella Versace su retirada del mundo de la moda después de haber pespunteado las costuras de la firma que heredó de la noche a la mañana tras el asesinato de su hermano. Durante dos décadas, contribuyó desde sus talleres a moldear el lujo textil con aires de barroco italiano, pero también intervino, sin proponérselo, en el desarrollo de internet y la vida digital como hoy la conocemos.
Arrancaba apenas el año 2000 cuando Jennifer Lopez pisó la alfombra roja de los Grammy con un vestido verde selva, creado por la heredera de Gianni, que dejó al planeta boquiabierto con su escote infinito. El mundo digital era entonces tan reciente que muchas cosas carecían de nombre. Aquella imagen se hizo viral muchos años antes de que se llamase así a los fenómenos que generan un impacto global y unas ansias desmedidas por ser contemplados. Todo era tan nuevo que ni siquiera Google estaba preparado para responder a una pregunta con algo que no fuera texto. Para observar con detalle y definición una escena como aquella había que esperar y comprar una revista. Las palabras vestido verde y Jennifer Lopez se convirtieron en aquel momento en la consulta más tecleada de la historia reciente del buscador. Un año después, la compañía de Mountain View creó Google Imágenes y abrió una nueva pestaña de la historia.