El filme «Voces en imágenes» detallará los secretos del doblaje en el ciclo «Cine por dentro»
SANTIAGO
El ciclo Cine por dentro (Diseccionando filmes) , organizado por Arteria Noroeste, volverá el martes al espacio de la Sociedad General de Autores (SGAE) con un documental, Voces en imágenes , en el que se detallan los secretos del doblaje. El filme, que será proyectado a las 18.00 horas, narra la historia de este oficio en el cine español. Al concluir la proyección tendrá lugar un debate con asistencia de Alfonso S. Suárez (director) y el gallego Antonio Esquivas, autor que lleva casi tres décadas poniendo voz a personajes como Coco (Barrio Sésamo), Charlon Heston o Robert Redford.
Cine por dentro (Diseccionando filmes)
, una iniciativa de Arteria Noroeste y el Instituto Buñuel, seguirá proyectando y analizando, durante lo que queda de año y el 2010, el trabajo de prestigiosos realizadores y demás protagonistas de nuestro cine. La siguiente cita del ciclo será el 2 de diciembre, con el director y académico José Luis Borau y su filme Leo.