«El autor garantiza en el contrato que la obra es de su creación», afirma Juan Manuel Lara Bosch «¿Tu crees que vendrá?». «Ni de broma; le habrán dicho que se esconda y ni se le ocurra aparecer por aquí». «Dicen que el negro ha sido su cuñado», «Pues eso suena a venganza». El hall del Teatro Nacional de Cataluña acogía al mediodía de ayer la presentación del premio Planeta. Puesta en escena impecable. Como telón de fondo un nombre: Ana Rosa Quintana y su «Sabor a hiel», publicado por Planeta. La editorial se desmarca de la polémica y dice que la responsabilidad es de la autora.
14 oct 2000 . Actualizado a las 07:00 h.Juan Manuel Lara tomó asiento en la mesa, rodeado del jurado del premio Planeta. Explicó las características de la edición de este año y dio paso a las preguntas. La primera, de guante blanco y para que se luzca. La segunda cañonazo desde el fondo de la sala que acoge a más de trescientas personas. El autor del disparo es el escritor Lorenzo Silva, el último premio Nadal. «¿No temen que entre las quince novelas finalistas haya algún plagio? ¿Qué van hacer con Sabor a hiel?». Varias cabezas se giran hacia el autor de la pregunta. La voz grave de Juan Manuel Lara resuena en el silencio del recinto. «Nuestra posición es ajena a esa polémica», argumenta. Luego explica que, lo habitual, es que editorial y escritor firmen un contrato en el que «el autor garantiza que el libro es de su creación, no es un plagio». Sonrisas Apunta que nadie puede tener en la cabeza los casi 60.000 títulos que se publican en España cada año. Recuerda que fue la propia autora «la que se puso en contacto con nosotros y nos explicó que había tenido ese problema informático» (sonrisas en la sala). Narra también que el «error en un capítulo del libro, creo que son las páginas de la 100 a la 120» fue descubierto porque una madre compró el libro de Danielle Steel y su hija el de Ana Rosa. De todos modos, «apoyaremos a la autora porque acepta las responsabilidades que puedan caerle», dice.