Lumen reedita el clásico «La señora Dalloway» y una biografía sobre la autora Las dos grandes últimas adaptaciones literarias al cine, Harry Potter y El señor de los anillos , han ratificado el éxito de ambas obras, aunque es bien cierto que después de vender millones de ejemplares poca publicidad más necesitaban.
26 ene 2003 . Actualizado a las 06:00 h.El caso del filme Las horas es diferente. La película dirigida por Stephen Daldry, que narra la historia de tres mujeres en tres épocas distintas, todas unidas por La señora Dalloway , y con Nicole Kidman en el papel de la escritora inglesa, ha reavivado el interés por la obra de una autora considerada esencial en el siglo XX pero aún desconocida por muchos. Siguiendo la estela de su estreno en Estados Unidos y el Reino Unido, los periódicos se han llenado de artículos y perfiles sobre Woolf. The Evening Standard llegó a entrevistar a los inquilinos actuales de la última morada de la escritora, que se suicidó llenándose de piedras los bolsillos y arrojándose al río Ouse el 28 de marzo de 1941. Caroline y Jonathan Zoob están encantados de vivir en una casa en la que, dice ellos, «es posible percibir la presencia de Virginia». Terreno literario Espectros aparte, el terreno que está viviendo un regreso de Virginia Woolf es el literario. En España, Lumen, que ha editado buena parte de su obra, tiene previsto para el próximo mes reeditar una de sus novelas clave, La señora Dalloway, y eje argumental de la exitosa Las horas , que se llevó un puñado de Globos de Oro, incluido el de mejor actriz para Kidman. Además, la editorial pondrá en las librerías españolas la que se considera la mejor biografía de Woolf, escrita por su sobrino Quentin Bell (1910-1996). La primera parte del libro relata la aventura vital de la escritora, desde sus antecedentes familiares -clase alta victoriana, intelectuales-, su boda con Leonard Woolf, sus trastornos psiquiátricos y el entorno del grupo literario y artístico que llevó el nombre del barrio londinense de Bloomsbury. La segunda mitad de la biografía profundiza en sus intentos de suicidio y la relación que mantuvo con otros escritores como T.S. Eliot, Katherine Mansfield o Vita Sackville-West, con quien vivió un amor e inspiró el libro Orlando . La biografía no es sólo un acercamiento al mundo íntimo e intelectual de Woolf, sino que también retrata los convulsos años de comienzos del siglo pasado. La propia Nicole Kidman está contribuyendo a la difusión de la obra de Virginia Woolf, cuyos libros ha leído para poder interpretarla en Las horas . Le maravilló especialmente la correspondencia con su marido, «que me fascinó» y afirmó que, aunque no llegó a entender por completo a la autora, «lo mejor es perderse en su escritura y disfrutar de ella», repite en cada entrevista. Eso sí, primero le preguntan por la nariz postiza que tuvo que lucir para encarnar a la escritora.