Los Oscar se emitirán con un retardo de segundos para poder censurarlos

La Voz LA VOZ | REDACCIÓN

TELEVISIÓN

La CBS usará el mismo sistema en los Grammy tras el escándalo de la Super Bowl La academia de cine teme que la artimaña se utilice para cortar discursos reivindicativos

05 feb 2004 . Actualizado a las 06:00 h.

La cadena de televisión ABC ha anunciado que emitirá la gala de los Oscar con un retardo de varios segundos para poder censurar aquellas imágenes o contenidos que considere inapropiados, sumándose así a una iniciativa idéntica anunciada el miércoles por la CBS, que hará lo propio durante la ceremonia de los Grammy. La psicosis colectiva que se ha desatado en Estados Unidos después de que Janet Jackson enseñara un pecho durante el intermedio de la Super Bowl ha generado una tormenta de iniciativas con las que las televisiones pretenden evitar los «peligros» del directo. En el caso de los Oscar, será la primera vez que se aplique una medida conocida en el mundo de la radio y la televisión como «delay» y que ya se utilizó en diciembre durante la retransmisión de los American Music Awards. John Pavlik, portavoz de la academia de Hollywood, aseguró que la artimaña se utilizará este año de forma excepcional. «Es cosa de un año. No queremos que esto sea para establecer un precedente», dijo John Pavlik. «Alarmante» vocación Pero la revista Daily Variety , la Biblia del mundo del espectáculo, publicaba el miércoles un editorial en el que calificaba de «alarmante» la vocación censora de las televisiones, que probablemente el año pasado hubiesen estado encantadas de disponer de un sistema como el «delay» para evitar que se escucharan las palabras que el cineasta Michael Moore dedicó a Bush. «Las ramificaciones de este nuevo patrón de la televisión en directo no pueden ser buenas», apuntaba Variety . Por otra parte, los organizadores de la gala de los Grammy han retirado el nombre de Janet Jackson de la lista de presentadores de la ceremonia que se celebrará el domingo. Según The Washington Post , la CBS y la academia del disco han «invitado» a la cantante a que se retire «manera cortés».