15 jul 2010 . Actualizado a las 02:00 h.
serie | 23.00
Continúa el maratón de The Wire en V Televisión. Esta noche, cuarta entrega, en la que Omar, Brandon y Bailey disfrutan de los beneficios de Barksdale. Brandon se disculpa por usar el nombre de Omar durante la redada y se revela que este y Brandon son amantes. Avon Barksdale discute con Antón Stinkum y Brice Wee-Bey y parece molesto cuando se entera de que Omar es homosexual. Mientras, Greggs y McNulty proponen un trato a uno de los distribuidores de Barksdale, al que acaban de detener.