
Entrevista | An Alfaya La autora viguesa publica «Desventura», su primera novela para adultos
23 mar 2004 . Actualizado a las 06:00 h.La obra literaria de la viguesa An Alfaya, (cuya trayectoria también ha estado ligada al teatro como co-fundadora de Avento), se dirige específicamente al público infantil y juvenil desde que comenzó a publicar, a mediados de los 90. En 1997 ganó el Premio Merlín con ¡Sireno, Sireno! y en esa línea ha seguido hasta ahora, pero la autora ha escrito cientos de páginas no inscritas bajo esta etiqueta, que aguardan el momento de su publicación. Ese es el caso de Desventura , la novela publicada por Edicións Positivas que ayer presentó en la Casa del Libro. Con ella An Alfaya se «estrena» en la narrativa para adultos, pero no es la única historia que tiene en lista de espera. -¿A qué obedece este cambio de registro? -En realidad no es una decisión. Quiero decir que yo siempre he escrito para todos los públicos, pero como donde se me conoce más es en el ámbito infantil-juvenil, terminas dentro de un círculo cerrado del que es difícil salir. -¿No le gusta que la identifiquen como una escritora para niños y jóvenes? -No es eso. Tener éxito escribiendo para jóvenes ha sido una cuestión del azar y cuando ya te resulta más fácil publicar vas aparcando la parte adulta. Yo prefiero que se diga de mí que soy escritora y punto. Tanto los géneros como las edades, a veces, se mezclan. -¿Y entonces cómo consiguió sacar fuera su parte adulta? -Bueno, tenía escrito el texto hace tres o cuatro años y la editorial me ofreció publicarlo, por eso estaba más cómoda, porque mientras puedes dejar de lado la otra parte de tí. -¿Qué cuenta «Desventura»? -Es la historia de un perdedor ambientada en un paisaje urbano de cualquier ciudad, que trascurrre en muy poco tiempo y en espacios cerrados. El protagonista se llama Ventura Rocha Rocha, un hombre con mala estrella que va dejando la vida por el camino, la familia, el trabajo, la autoestima...Busca la suerte pero siempre pierde. -¿La novela la concibió en gallego? -Sí. Suelo escribir en gallego. Soy bilíngüe y no me gusta ponerme en defensa ni de un idioma ni de otro. Me parece una gran riqueza tener dos lenguas y no renuncio a ninguna de ellas.