El Atlético de Madrid remonta al Chelsea y alcanza la final de la Champions 40 años después

Agencias / La Voz REDACCIÓN

DEPORTES

ANDY RAIN

Los goles de Adrián, Diego Costa y Arda Turan remontan el de Torres y sellan el hito histórico de los rojiblancos

01 may 2014 . Actualizado a las 01:27 h.

El Atlético de Madrid remontó un gol en contra en Stamford Bridge y, tras una primera parte igualada, arrolló al Chelsea en la segunda (1-3) para volver a clasificarse 40 años después para una final de la Champions League, que disputará en Lisboa ante el Real Madrid el 24 de mayo. El exdeportivista Adrián, instantes antes del descanso; Diego Costa, que marcó desde los once metros tras caer derribado en el área por Samuel Eto'o; y Arda Turan, que sentenció la eliminatoria a veinte minutos del final, sellaron la histórica victoria del conjunto del argentino Diego Simeone.

El gol de Fernando Torres puso al Chelsea en ventaja pero el Atlético no perdió los nervios y el tanto de Adrián antes del descanso propulsó a los de Simeone a suna segunda parte en la que fueron superiores sin remisión. Ante los cerca de 3.000 aficionados desplazados a Londres, el Atlético noqueó al Chelsea, que había decidido asumir mayores riesgos que en la ida (0-0), no tuvo más remedio que abrirse tras el 1-1 y se vio sorprendido por los visitantes, que defendieron con solvencia y aprovecharon sus ocasiones en el ataque.

El Atlético se gana el derecho de volver a perseguir el sueño que en 1974 acarició durante seis minutos, los que pasaron entre el gol de Luis Aragonés en el minuto 114 y el empate de Georg Schwarzenbeck, que llevó la definición de aquella final a un partido de repetición que el Bayern Múnich ganó dos días más tarde por 4-0. Tras el 0-0 de la ida, en Londres se esperaba una partida de estrategia y los movimientos empezaron desde las alineaciones, donde tanto José Mourinho como Diego Simeone plasmaron la batalla en la que se convirtió la eliminatoria desde el sorteo. Adrián apareció por sorpresa en el once atlético, de donde desapareció Raúl García. El delantero asturiano jugó bien ante el Barcelona en cuartos de final. Algo sabía Simeone que no sabían los demás, como demostró el tanto del oportuno Adrián, que estuvo en todas las jugadas de peligro, justo dos minutos antes de que se cerrara la primera mitad.

Un toque delicioso de Tiago buscando la llegada de Juanfran, un balón centrado en pleno salto que se pasea por delante de la portería y un remate con bote en el suelo que se cuela por el ángulo lejos de Schwarzer para delirio de los 2.500 atléticos presentes en Stamford Bridge. Mourinho había reído primero. En su once introdujo tres centrales por detrás de David Luiz, y al veterano Ashley Cole en el lateral izquierdo y trasladó a César Azpilicueta al lado derecho del centro del campo. Eden Hazard, que regresó al equipo tras su lesión, se movió con libertad, pero sobre todo inquietó por la banda izquierda para castigo de Juanfran. El belga es un hombre de talento y lo demostró con y sin pelota.

Sin embargo, el gol del Chelsea llegó por el lado derecho. Willian peleó un balón entre dos defensores, Azpilicueta lo rebañó y su centro al área lo remató incontestable Torres. El español, exatlético, pidió perdón con la manos en alto y no lo celebró. Todo lo contrario que los 40.000 hinchas blues, que con regularidad ven pasar aviones por encima de su coqueto estadio y se sentían ya subidos en uno rumbo a Lisboa. Al fin y al cabo, en un duelo tan cerrado, con dos equipos que apenas conceden oportunidades de gol, todo indicaba que el primero que acertara estaría en la final de la Champions.

Pero el Atlético es un equipo en trance con una fe ciega en lo que hace. «Un gol nuestro vale mucho», habían advertido durante toda la semana los jugadores atléticos, convencidos de que antes o después marcarían. Tras el empate de Adrián Mourinho movió sus piezas nada más empezar la segunda parte. Apenas unos segundos después de que Courtois detuviera un cabezazo de Terry que se iba dentro (la parada de la noche), Eto'o sustituyó a Cole. Pero el camerunés marcó el partido por algo que su técnico no quería, porque cinco minutos después de entrar al campo derribó dentro del área a Diego Costa. Penalti claro. El hispano-brasileño le puso emoción en la definición. Se acomodó el balón, se lo pensó, discutió con Terry, vio una tarjeta amarilla y marcó. Después, cruzó el campo para abrazarse con Simeone, el arquitecto de un Atlético con hechuras de campeón.

El Chelsea lo intentó, pero se encontró con Courtois y con un equipo sediento de gloria, que no sólo se conformó con volver a una final de Copa de Europa cuatro décadas después, sino que lo hizo a lo grande, incluso con un tercer gol ante el equipo dirigido por Mourinho, que perdió su cuarta semifinal de Champions consecutiva. El tanto de Arda Turan dejó 20 minutos para disfrutar a los atléticos, aunque también un motivo de preocupación: la lesión en la misma jugada de Diego Costa. «Estoy bien», aseguraría luego el delantero. Ya tendrán tiempo de preocuparse de Costa, hoy fue un día de gozo para los atléticos. Simeone había ganado la partida a Mourinho y ellos están cada vez más cerca del cielo.

1- Chelsea: Schwarzer; Cole (Eto'o, m.53), Terry, Cahill, Ivanovic; Luiz, Ramires; Azpilicueta, Hazard, Willian (Schürrle, m.77); Torres (Ba, m.67).

3- Atlético de Madrid: Courtois; Juanfran, Miranda, Godín, Filipe Luís; Tiago, Mario Suárez; Koke, Arda Turan (Rodríguez, m.84); Adrián López (Raúl Gardía, m.66), Diego Costa (Sosa, m.76).

Goles: 1-0, m.36: Torres. 1-1, m.44: Adrián López. 1-2, m.60: Diego Costa, de penalti. 1-3, m.72: Turan.

Árbitro: Nicola Rizzoli (Italia). Amonestó a Cahill (Chelsea), así como a Adrián y Diego Costa (Atlético de Madrid)

Así contamos el Chelsea 1-Atlético 3

Final: El empate de Adrián, poco antes del descanso, hundió al Chelsea, que se encontró a un Atlético muy agresivo tras el paso por los vestuarios. Muy superior en el segundo acto el equipo colchonero. Mourinho vuelve a perder en semifinales.

Final: Histórica victoria del Atlético de Madrid, que se clasifica para la final de Lisboa con gran brillantez. Remontó el tanto inicial de Fernando Torres y sometió al Chelsea después del empate de Adrián. Diego costa y Arda Turan completaron un triunfo de mucho prstigio.

Min 95: FINAL CHELSEA 1-ATLÉTICO DE MADRID 3!!!! El Atlético, a la final de la Champions!!

Min 94: Courtois atrsapa el último disparo, también de Hazard.

Min 93: SALVA COURTOIS!!!! Jugadón de Hazard, que se cuela en el área y el portero le gana el mano a mano a su compatriota. Luego Terry remata fuera el rechace.

Min 92: Demba Ba no puede precisar el remate tras otro pelotazo. Se apuran los minutos de un partido decidido.

Min 90: Añadirán 5 minutos en el Chelsea-Atlético de Madrid. Miranda corta el avance de David Luiz en el área colchonera. Dura falta de Azpilicueta sobre Sosa en la salida del Atlético.

Min 88: Festeja la afición rojiblanca el éxito en el Chelsea-Atlético de Madrid. Contundente victoria de los de Simeone. Cae en el área Schurrle ante Miranda, pero el árbitro señala saque de puerta.

Min 87: Duerme el partido el Atlético tocando entre sus defensas. El Chelsea derrotadísimo ante un Atlético gigante en Europa. Centro del Cebolla al área, sin rematador. Deja pasar el tiempo el equipo colchonero.

Min 86: Juega el Chelsea cerca del área del Atlético pero sin ideas, más allá de los centros al área. Impotente el equipo londinense.

Min 85: Últimos instantes del Chelsea-Atlético de Madrid y la afición madrileña saborea el pase a la final de la Champions porque el equipo local no inquieta.

Min 83: Buen regate del Cebolla pero luego pierde la pelota. El Chelsea da el último arreón del partido y el Atlético quiere evitar cualquier sanción.

Min 82: Etoo centra sobre línea de fondo y Godín rechaza. Ahora sí se hace el cambio, que por algún motivo no se hizo antes. Momento extraño en el campo.

Min 81: Quedaba un cambio. Arda Turan se va y entra Cebolla Rodríguez. Mima al turco y sus molestias físicas. El objetivo ahora es que Koke no vea una amarilla.

Min 80: Firme Courtois en otro pelotazo, que el belga atrapa imponiéndose a todos. No pasa apuros el Atlético en los minutos finales.

Min 79: Hazard intenta centrar pero Courtois atrapa. Derrotado el Chelsea, que acusó el gol de Adrián antes del descanso.

Min 77: Tramo final del Chelsea-Atlético de Madrid. El equipo local, entregado. Toca y toca el conjunto de Simeone, dejando pasar el tiempo y llegando con peligro. NO REMATA EL ATLÉTICO!!! Otra vez Filipe irrumpe en el área y su centro no encuentra rematador ante una zaga paralizada.

Min 76: Sosa entra por Diego Costa y Schurrle por Willian. Agotados los cambios en el Chelsea-Atlético de Madrid. SALVA SCHWARZER!!! Gran jugada de Filipe Luis y el portero del Chelsea tapona ante el intento de picar la pelota.

Min 75: DIEGO COSTA LESIONADO!! Será relevado por Sosa. Mala noticia para el Atlético de Madrid.

Min 73: Suena el himno del Atlético en la grada en boca de los aficionados rojiblancos. Fiesta española en Lisboa. Diego Costa no puede seguir jugando!!!! Cojea en la pelota larga que no pudo alcanzar.

Min 72: Dura falta de Azpilicueta sobre Raúl García. Diego Costa vuelve al campo tras su golpe, todo quedó en un susto.

Min 71: Ojo a Diego Costa que se duele de una rodilla en la jugada dle gol tras un choque con un defensa. Pero el Atlético acaricia el pase a la final tras una gran remontada. Simeone lo festejó corriendo por la banda de Stamford Bridge.

Min 70: Quiere sacudirse el dominio el Atlético de Madrid con una posesión larga. GOOOOOOOOOOL DEL ATLÉTICO DE MADRID!!!!! GOOOOOOOOL DE ARDA TURAN!!!!! Vuelve a sorprender Juanfran por la derecha, su centro lo remata al palo Arda Turan y luego el turco empuja el rechace. 1-3 en el Chelsea-Atlético de Madrid, sentenciado casi el pase a la final!!

Min 69: Cae Arda Turan ante Ivanovic pero no hay falta. Le dura poco la pelota al Atlético pero la presión de Filipe Luis le permite recuperar la posesión.

Min 68: Falta de Etoo sobre Courtois en otro balón colgado por Willian sobre el área del Atlético.

Min 68: Se lanza con todo el Chelsea. David Luiz como extremo y remate de Ramires en la media luna sin peligro. Diego Costa quiso arrancar dos veces pero muy metido en campo propio.

Min 67: El Chelsea-Atlético de Madrid dominado ahora por los locales, que necesitan dos goles. El Atlético espera otro zarpazo de Diego costa a la contra. Las jugadas a balón parado, el mayor peligro local en el segundo tiempo.

Min 66: Cambio en el Chelsea: se va Torres y entra Demba Ba.

Min 65: Cambio en el Atlético de Madrid: Adrián deja su sitio a Raúl García. Otra gran aportación del asturiano en la Champions, con un gol decisivo.

Min 64: Prepara cambios Simeone y también Mourinho. Momento clave del partido, el Chelsea tiene que marcar dos goles.

Min 63: Amarilla para Adrián por falta sobre Hazard, al que llegó tarde para presionar.

Min 62: Falta de Adrián sobre Azpilicueta y opción a balón parado para Willian. Centra el brasileño y AL PALO!!!!! Cabecea al poste David Luiz y luego el rechace le da a Courtois para salir por encima del larguero!!! La suerte también con el Atlético.

Min 61: Canta la afición colchonera tras la remontada en el Chelsea-Atlético de Madrid. El equipo de Simeone roza una hazaña.

Min 60: CASI MARCA DIEGO COSTA!! Otra acción a la contra del Atlético y el chut del brasileño lo desvía lo suficiente Terry. Córner que despeja David Luiz en primera instancia. El Atlético roza la final de la Champions.

Min 58: Diego Costa tiene problemas paraponer la pelota en el punto de penalti y le sacan amarilla!!! Y el brasileño se encara después con Cahill. GOOOOOOOOOL DEL ATLÉTICO DE MADRID!!!!! GOOOOOOL DE DIEGO COSTA!!!! La pone en la escuadra el brasileño para hacer el 1-2 en el Chelsea-Atlético de Madrid.

Min 57: Gran jugada de ataque del Atlético sumando mucha gente en campo contrario y Azpilicueta concede córner tras el centro desde la izquierda. Centra Koke y tras varios rechaces PENALTI PARA EL ATLÉTICO DE MADRID!!! Diego Costa recibe de Arda y Etoo llega muy tarde.

Min 56: David Luiz chuta muy desviado desde 30 metros. El Atlético sigue sin pasar apuros salvo en la accion a balón parado que remató Terry y salvó Courtois.

Min 55: Torres busca un pase al hueco para Etoo por el centro de la zaga del Atlético, que no se despista. El Chelsea-Atlético de Madrid se pone muy interesante porque el equipo de Mourinho prescinde de uno de sus defensas para juntar dos delanteros y Hazard.

Min 54: David Luiz frena la subida de Juanfran pero el Atlético recupera y Arda cae en el área ante Azpilicueta tras el taconazo de Adrián. Pidió penalti el Atlético.

Min 53: Primer cambio del Chelsea-Atlético de Madrid. Etoo entra por Ashley Cole. Mourinho varía su esquema. Diego Costa hace falta sobre Azpilicueta y el Chelsea pide amarilla.

Min 52: Arda hace una falta innecesaria sobre Ramires, rodeado por rivales. Opción a balón parado para un Chelsea superado en el inicio del segundo tiempo. SALVA COURTOIRS!!!! Gran cabezazo de Terry y el belga reacciona con una parada decisiva.

Min 51: Koke no pude disparar cómodo en la frontal tras una buena jugada del Atlético. Adrián intenta el desborde por la derecha pero no prospera. Tiago chuta desde lejos y Schwarzer atrapa.

Min 49: Fernando Torres recibe un fuerte golpe de Tiago y frena el partido. El Chelsea respira otra vez con una acción de su delantero. Mejor el Atlético en lo que va de segundo tiempo. Courtois se impone por alto a Torres en el centro al área.

Min 48: Mario Suárez termina con un chut desviado otra buena acción del Atlético, que ha salido del descanso mucho más agresivo.

Min 47: SALVA SCHWARZER!!! Centro de Diego Costa desde la derecha, falla toda la zaga del Chelsea y Arda Turan recibe en el segundo palo y remata a bocajarro. Despeja a córner el veterano portero.

Min 46: Mario Suárez cae ante Willian tras el toque de cabeza de Miranda. No pita nada el árbitro. Buen arranque del Atlético, que se hace con la pelota en los instantes iniciales del segundo tiempo.

Min 46: Se reanuda el Chelsea-Atlético de Madrid. Larga charla de Mourinho con el árbitro antes de salir al campo en el segundo tiempo. Sin cambios en ninguno de los dos equipos. Adrián, que cojeaba mientras se retiraba a vestuarios, parece recuperado. Juego peligroso de Ramires y primera opción para Koke a balón parado.

Descanso: Veremos qué hace ahora el Chelsea, al que no le vale el empate, y que encontró su gol en una brillante acción de Willian rematada por Torres tras centro de Azpilicueta.

Descanso: Adrián se retiró cojeando al vestuario, veremos si puede seguir en el Chelsea-Atlético de Madrid. Diego Costa se movió bien pero no tuvo opciones claras de remate y Koke encontró el larguero en un centro chut al poco de comenzar.

Descanso: Adrián empató el gol de Fernando Torres justo antes del descanso. El Atlético no desesperó y en su mejor jugada del partido, logró anular la ventaja del Chelsea, que apenas había creado peligro salvo cuando Hazard participó.

Min 45: Descanso en el Chelsea-Atlético de Madrid. Sin apenas tiempo para asumir el gol de Adrián termina la primera parte con 1-1 en el marcador.

Min 43: GOOOOOOOOOOOL DEL ATLÉTICO DE MADRID!!!!!! GOOOOOOOOOL DE ADRIÁN!!!!! Grandísimo pase de Tiago sorprendiendo a la zaga del Chelsea y encontrado a Juanfran, que sobre la línea de fondo devuelve el centro al área y Adrián remata en el segundo palo. 1-1 en el Chelsea-Atlético de Madrid, ahora es el Atlético quien estaría en Lisboa.

Min 42: Azpilicueta evita la llegada de Arda en la banda izquierda. Insiste el Atlético en los minutos posteriores al gol de Torres, pero sin grandes ocasiones.

Min 41: Koke cuelga la falta lateral y SCHWARZER DETIENE!!! La roza Adrián y el portero no se despista. Hazard gana el pelotazo ante Juanfran y da tiempo al Chelsea para salir de su campo. David Luiz se equivoca con el centro y acaba la jugada de ataque.

Min 40: Tramo final del primer tiempo en el Chelsea-Atlético de Madrid. El equipo de Simeone no debe volverse loco porque un gol les da la final de la Champions. El Chelsea cede ahora la pelota.

Min 39: Willian hace falta sobre Mario Suárez pero no ve la tarjeta, cuando el mediocentro corría a la contra. Fuera de juego de Diego Costa tras la pelota colgada por Miranda. Desesperado el brasileño en los últimos minutos.

Min 38: Resbala Cahill ante el centro de Filipe Luis pero no lo aprovecha Diego Costa, que termina haciendo falta sobre Hazard.

Min 36: Fernando Torres no celebró su gol por respeto a su exequipo a pesar de que el Chelsea está ahora en la final de la Champions League. Pero un gol del Atlético elimina a los ingleses.

Min 35: GOL DEL CHELSEA!! GOL DE FERNANDO TORRES!! Gran acción de Willian, que rodeado de dos rivales en el córner consigue salir con un brillante regate, Azpilicueta recibe y se cuela en el área, pone la pelota atrás y Fernando Torres remata a gol tras rozar el disparo en un defensa.

Min 34: De nuevo Terry frena la carrera de Diego Costa y fuerza saque de puerta. Nadie quiere fallar en el Chelsea-Atlético de Madrid porque ambos esperan el error del rival más que su propio juego.

Min 33: Arda no entendió el desmarque de Diego Costa y se pierde una buena oportunidad. El Atlético amenaza con sus salidas rápidas y el juego del Chelsea no le incomoda.

Min 32: Terry cae lesionado tras un salto con Diego Costa y el brasileño es advertido por el árbitro. Pero no parece que haga nada...

Min 31: TERRY DESPEJA! Koke la cuelga sobre el área pequeña y el capitán del Chelsea evita el remate en boca de gol.

Min 30: Media hora del Chelsea-Atlético de Madrid. Cahill frena en falta la contra de Diego Costa tras pase de Adrián. Amarilla para el central australiano. Opción a balón parado para los de Simeone.

Min 29: Gran subida de Filipe Luis por la izquierda pero Ramires despeja y la pelota rebota en el lateral, que se duele en un pie por el balonazo.

Min 28: El Chelsea sólo cambia de ritmo cuando la toca Hazard, mucho más participativo que Arda en el Atlético.

Min 27: Percute Ramires y Godín despeja con firmeza. El patrón del Chelsea-Atlético de Madrid empieza a repetirse y el equipo colchonero se mete un poquito más atrás que en el principio de partido.

Min 26: Muy activo Torres en el Chelsea recibiendo, aguantando y descargando para sus compañeros, pero sin remate. Adrián en el Atlético aparece entre líneas pero por ahora sin gran incidencia.

Min 25: Terry frena la galopada de Diego Costa y Hazard fuerza una nueva falta. El Chelsea-Atlético de Madrid muy nivelado y el equipo local empieza a carburar al ritmo del genio belga.

Min 24: Diego Costa no despeja bien el saque de esquina y la pelota acaba en córner porque Terry no puede rematar en el segundo palo. Vuelve a patear Willian y Hazard la manda a la grada tras rematar desde la frontal.

Min 23: Segundo tiro con cierto peligro para la portería de Courtois. Inicio de Chelsea-Atlético de Madrid muy igualado, con buenas sensaciones de los colchoneros. Se escapa Hazard por la izquierda y el Atlético tiene que despejar a córner. Empieza a crecer el belga en el partido.

Min 22: DAVID LUIZ FUERA!!! Saque de banada colgado al área, el brasileño la baja con el pecho y remata de chilena. La pelota sale ligeramente desviada.

Min 21: Se cruza Miranda para evitar el chut de Ramires en el área tras una gran acción de Hazard. Atentos los centrales atléticos en lo que va de Chelsea-Atlético de Madrid.

Min 20: Combina el Atlético en el centro pero Koke la pierde y Arda tiene que hacer otra falta. Lo tiene muy claro el equipo de Simeone, que no quiere conceder espacios para correr al Chelsea.

Min 19: Mejor el Atlético en el arranque, agresivo en la presión y sabiendo salir rápido a la contra. Ha encontrado más espacios Diego Costa en lo que va de partido que en la ida. Gran arrancada de Torres pero Juanfran intuye el pase a Hazard.

Min 18: CHUTA DIEGO COSTA!!! Gran recuperación de Adrián, Costa recibe de Arda y su chut dentro del área fuerza córner para el Atlético. Koke lo saca en corto y la jugada no crea peligro sobre el área del Chelsea.

Min 17: Hazard desborda por la izquierda y su centro raso al área lo atrapa Courtois.

Min 16: Cede la iniciativa el Atlético a un Chelsea poco dotado para crear en estático. Se complica poco Godín pero su despeje es horrible. Primer cuarto de hora del Chelsea-Atlético de Madrid, todavía sin goles.

Min 15: CHUTA DIEGO COSTA! Encuentra espacios desde la banda derecha, recorta sobre Cole y su chut lo tapa el lateral del Chelsea. Se anima el partido.

Min 14: WILLIAN FUERA! Chuta la falta directa el brasileño y la pelota sale por encima del larguero. Minutos de agobio para el Atlético a balón parado.

Min 13: Willian sorprende en el saque de la falta, encuentra a Ramires en la frontal y Koke le tiene que hacer falta. Se escapa de la tarjeta el canterano atlético, lo que le impediría jugar la final.

Min 12: Llega tarde Arda en la ayuda sobre Godín y hace falta a Hazard. Balón lateral peligroso para la portería de Courtois.

Min 11: Posesión larga del Chelsea que termina en un centro de Azpilicueta sin peligro que despeja Mario Suárez.

Min 10: Pelea en el centro del campo en el Chelsea-Atlético de Madrid. Ambos equipos con problemas en estático, esperan la recuperación par salir rápido. Se ha acercado más el equipo de Simeone a la portería rival.

Min 9: Miranda corta con solvencia la carrera de Hazard al área del Atlético. Schwarzer atento al balón largo para Diego Costa.

Min 8: Koke busca la carrera de Diego costa y Cahill despeja mal. Buena presión del brasileño tras la carrera profunda.

Min 7: Toque estéril del Chelsea y el Atlético intenta salir rápido pero los de Mourinho acumulan mucha gente por detrás de la pelota. El Atlético tampoco se desespera sin la pelota. La especulacíon durará hasta los minutos finales salvo que alguien marque pronto.

Min 5: El Chelsea juega 4-4-2 con Azpilicueta como interior derecho para frenar a Filipe Luis.

Min 4: Falta de Tiago sobre Hazard para detener la contra del Chelsea. Primera ocasión del partido y es para el Atlético.

Min 3: Cahill concede córner tras la contra del Atlético que generó la recuperación de Koke. Despeja el envío de Koke la zaga del Chelsea. AL LARGUERO KOKE!!! En la segunda jugada, el centro chut del centrocampista se estrella en el palo y la defensa despeja a otro saque de esquina.

Min 2: Aguanta bien la pelota Torres pero acaba perdiendo entre dos rivales. Cole corta la contra de Adrián. Toma de contacto de ambos equipos en el Chelsea-Atlético de Madrid.

Min 1: Primera acción de ataque del Atlético con un centro sin peligro de Arda Turan. Primer pique de Cahill con Diego Costa.

Min 1: Arranca el Chelsea-Atlético de Madrid!! Minuto de silencio previo en memoria de tito Vilanova y Vujadin Boskov, roto por los aplausos de los aficionados. Ambos equipos juegan con su equipación habitual. Falta de Ivanovic en la primera jugada de ataque del Chelsea.

20.43: Mosaico y emblemas en la grada de Stamford Bridge. Grandísimo ambiente en el Chelsea-Atlético de Madrid. Mourinho bromea con los niños que saltan al campo con los jugadores. Todo listo para la vuelta de las semifinales de la Champions.

20.37: Cuenta atrás para el Chelsea-Atlético de Madrid. Gran ambiente en Stamford Bridge, donde se darán cita miles de aficionados rojiblancos. Mles de banderas blanquiazules con los colres locales alegran la grada del estadio londinense.

20.32: Repasemos los banquillos en el Chelsea-Atlético de Madrid: Aranzubía, Alderweireld, Raúl García, Cebolla Rodríguez, Sosa, Diego y Villa en el Atlético; el meta suplente Hilário, Kalas, Oscar, Van Ginkel, Schürrle, Demba Ba y Eto'o en el Chelsea.

20.26: Apenas 20 minutos para que arranque el Chelsea-Atlético de Madrid. Recordemos a uno de los protagonistas involuntarios del partido de ida: Eva Carneiro, la médico del equipo inglés, que se convirtió en un acontecimiento en las redes sociales por su aparición en el campo para atender a Cech y a Terry.

20.19: Cinco futbolistas apercibidos de sanción en el Chelsea-Atlético de Madrid, que si ven una nueva tarjet aamarilla se perderían la final de la Champions en Lisboa: David Luiz y Willian en el Chelsea; Insúa, Koke y Juanfran en el Atlético.

20.14: Simeone, por su parte, dijo en la previa que se esperaba «el mejor Chelsea posible». «Ganó el domingo 0-2 en feudo del Liverpool, líder de la Premier League, con un montón de cambios, y eso habla de una plantilla supercompetitiva. Es un rival que juega muy bien al espacio pero que también disfruta de excelentes individualidades para resolver y tiene muy gente muy alta para imponerse a pelota parada», dijo el entrenador argentio del Atlético de Madrid.

20.05: Una nueva oportunidad para Fernando Torres en el Chelsea-Atlético de Madrid. El delantero de origen gallego jugó por primera vez en el Calderón contra su exequipo, fue ovacionado antes y después del partido pero apenas participó por el planteamiento del conjunto inglés.

19.59: En la previa del Chelsea-Atlético de Madrid, Mourinho se mostró convencido de que la eliminatoria se decidirá «por ciertos detalles» y de que «un solo gol puede marcar la diferencia». «Los jugadores son mucho más importantes que yo como entrenador, y confío plenamente en ellos y en sus posibilidades, lo que me ayuda a estar tranquilo», dijo el luso. «Hay posibilidades para ambos, pero jugamos en casa, y ese es un detalle muy importante», concluyó.

19.53: Veremos cómo se sitúan los equipos cuando arranque el Chelsea-Atlético de Madrid. Sobre todo, el conjunto local. Mourinho puede jugar con tres centrales (Ivanovic, Terry y Cahill), con Azpilicueta y Cole como carrileros.

19.48: También han anunciado el once del Chelsea. Mourinho no esconde su cariz defensivo: Schwarzer; Ivanovic, Cahill, Terry, Cole, David Luiz, Ramires, Azpilicueta, Hazard, Willian; Torres. Seis jugadores que han hecho carrera como defensas, más el trabajador Ramires. Fernando Torres se mantiene en el once por delante de Etoo. Ni rastro de Cech, que sigue sin poder jugar por su lesión de la ida.

19.40: Adrián le dio un muy buen rendimiento a Simeone en el Atlético-Barça de cuartos de final, cuando el equipo colchonero creó numerosas ocasiones de gol, sobre todo en el arranque del partido. El asturiano es la gran novedad del Chelsea-Atlético de Madrid, una muestra de que Simeone busca el ataque y la rapidez de dos puntas claras.

19.34: Ya salen las alineaciones en el Chelsea-Atlético de Madrid. Y hay una gran novedad en el once de Simeone: Courtois; Juanfran, Miranda, Godin, Filipe Luis; Mario Suárez, Tiago, Koke, Arda, Adrián; y Diego Costa. El exdeportivista Adrián, habitual suplente y muy poco usado esta temporada, sale de inicio en lugar de Raúl García. En el resto se confirma que Mario entra por el sancionado Gabi y Arda Turán recupera la titularidad tras sus molestias por la pubalgia.