Mari Paz Vázquez: «Foi unha honra e unha ilusión poder axudar a Dolores Redondo»

Rocío Perez Ramos
Rocío Ramos LALÍN / LA VOZ

DEZA

Cedida

La escritora aprovechó una visita a su hermana para documentarse en Rodeiro sobre el funcionamiento de las funerarias rurales en la pandemia

12 ene 2025 . Actualizado a las 05:00 h.

En el apartado de agradecimientos de uno de los libros del momento, el último de la escritora Dolores Redondo titulado Las que no duermen NASH, la autora incluye uno a Mari Paz Vázquez Fernández, de la funeraria Curroliño de Rodeiro, «por ayudarme en lo relacionado con el mundo de las funerarias rurales, por ser una extraordinaria profesional y por saber hacer un trabajo tan delicado con compromiso y orgullo». 

Nacida en San Sebastián, Dolores Redondo tiene una hermana que reside desde hace años con su familia en Rodeiro. De ahí que la escritora acuda con frecuencia a las tierras de Deza a visitarla. Su hermana Esther, cuenta Mari Paz, «é compañeira nosa. Traballa nunha axencia de seguros en Lalín e eu ademais de funeraria tamén son axente desa mesma oficina. Colaboramos, imos de visita xuntas ás aldeas e temos moitísimo contacto ao longo do ano. Estamos en contacto todos os días», comenta.

Explica que Esther «é compañeira nosa, aparte de veciña. Un día díxome que ía a vir súa irmá, que estaba cun libro e que tiña unhas cousas que preguntarme e preguntoume se era posible que a atenderá». Le contestó que por supuesto que sí «e quedamos un día, visitou as instalacións, preguntoume dúbidas enfocadas en temas puntuais da pandemia, de protocolo, de como actuabamos, medidas de seguridade e un pouco todo iso». Para Mari Paz Vázquez fue «unha ilusión tremenda. Somos unha funeraria pequeniña dun sitio pequeniño e que salgamos nun libro de esta muller tan recoñecida e con tantos premios... é un orgullo tremendo», apunta. Está «agradecidísima» no solo por haber podido ayudar sino porque además la escritora acabara citándola en el libro y reconoce que poder ver su nombre allí le hizo muchísima ilusión. 

Parte de la trama

Cuenta que «ela xa falara con outra xente e outras funerarias, pero non ten nada que ver o traballo nun sitio rural como este que nunha cidade». Dolores Redondo necesitaba esa documentación para la parte de la historia que se desarrolla en la pandemia.

De hecho la protagonista acaba viviendo en la casa de la familia que regenta la funeraria del pueblo y a la que describe como una mujer llena de vida y de recursos. En el libro las Michelena son una madre y dos hijas, una de las cuales echa una mano en el negocio familiar funerario. Mari Paz tiene también dos hijas y el libro a medio leer por falta de tiempo, pero estaba deseando llegar a esa parte.

Cuenta que «nós estivemos encantados de recibila e ela seguro que tamén. Así que perfecto todo. Dicía que non é o mesmo falar cunha funeraria do rural que coa dunha cidade e tamén lle encaixaba máis». «Fora a outros sitios, pero terminou as dúbidas comigo porque non é o mesmo o rural que a cidade, nin o mesmo o trato coas persoas, que é moito más próximo», añade. Cree que pese a no ser de aquí «a ela tíralle moito esta zona, ten un montón de cariño por aquí».

Mari Paz conocía a Dolores Redondo por sus libros, ya había leído alguno y sabía que venía con frecuencia a ver a su familia a Rodeiro, pero hasta ahora no había podido conocerla en persona. Cuenta que «as dúas irmás son idénticas, de carácter e fisicamente» aunque son más hermanos. El contacto se produjo, calcula, hace ocho o nueve meses. Espera que alguno de sus futuros libros llegue a ambientarse en Rodeiro. De hecho algunos parajes de Deza ya salen en Todo esto te daré con el que la escritora ganó el Planeta. 

«Víronse cousas terroríficas e tiñamos un medo tremendo»

Mari Paz recuerda con pesar la pandemia. «Foi unha cousa que mellor que nunca chegara a pasar». Lo peor, explica, fueron «eses funerais sen xente e cando lle tiñas que dicir que non podían ir, que non podía velar. Porque aínda que o escoitasen nas noticias non é o mesmo cando che toca directamente, e como lle privas de que entren, de que se vele?,... Víronse cousas terroríficas». Explica que «nós tivemos varios defuntos que fomos a recollelos directamente ao hospital e os enterramos directamente no cemiterio. Esas familias non souberon a quen enterraron porque non estás vendo quen está dentro de ese ataúde. E sobre todo, a dor de non poder acompañalos na enfermidade e non estar ao seu lado nos últimos momentos. Para min a pandemia foi como un soño, pero foi moi grave, sobre todo para esas familias que non puideron velar aos seus».

«Nós vivímolo fatal. Coñecémonos todos, tes moito feeling con todo o mundo e están chorando polo seu pai, pola súa nai, polo seu avó. Era xente que a coñecías de toda a vida. Cando non podían velalo, lle dicías era seu pai, que o vin eu, e confiaban, pero eles non teñen a imaxe. Iso foi moi cru», añade. Destaca al principio «un medo terrible a contaxiarte. Era tremendo. Todo era asustarte. Chegou un momento que moitas veces non sabías como actuar. Nese momento estabas a cegas. Os compañeiros das funerarias falábamos entre nos para preguntar como facíamos uns e outros e como actuabamos nun caso e noutro. Era terrible».

Fueron también las funerarias las que fueron llevando la pauta sobre cómo actuar, a veces guiados más por la experiencia y el sentido común, y haciendo todo lo que pudieron. Para Mari Paz «o que está nun sillón e marca unha norma tiña que vir aquí a facer o traballo e tiña que mollarse. Andabas cun susto no corpo. Deixaban a roupa nunha tina a entrada da casa, desinfectabas todo,... era máis o sufrimento de poder acabar traendo o covid para a casa que o que che puidera pasar a ti».

Al preguntarle por el posible relevo en la funeraria contesta que «malo será!». Una de sus hijas estudia segundo de BAC y la otra Magisterio, a la vez que trabaja en el laboratorio de un hospital en Ourense después de realizar dos ciclos sanitarios.

Señala que siempre les dijo a ambas que «se teñen de que vivir, non vivan desto. É un traballo atado as 24 horas os 365 días do ano. Nunha empresa familiar pequena non hai vida», añade. Pero «aquí sempre terán traballo se o precisan». La funeraria la abrió el padre de Mari Paz en 1970.