No es fácil hablar sobre la guerra
INTERNACIONAL
El profesor de Literatura ofreció una charla sobre la guerra en Ucrania a los alumnos del IES Monte Castelo, en Burela
19 jun 2022 . Actualizado a las 16:52 h.No es fácil hablar sobre la guerra. Es un problema cuando hablas con alguien que está compartiendo tu dolor, y es un desafío verdadero si tu interlocutor vive en paz mientras tú estás experimentando algo horrible que no se expresa con palabras.
Ayer, el Instituto de Ensino Secundario Monte Castelo, en Burela, me invitó a otro encuentro con sus alumnos para que yo hablara sobre la guerra en Ucrania. La charla fue la clase final en la asignatura de historia que enseña Herminia Pernas Oroza. El tema de la clase fue el fenómeno de la guerra en el siglo XX. «Todo empezó un 24 de febrero… » estaba escrito en la primera diapositiva de la presentación que los alumnos, jóvenes de 15 años, habían hecho después de leer sobre la guerra en libros, periódicos y algunos textos míos en La Voz de Galicia. «Y poco a poco fuimos informándonos, pero no como un trabajo extra porque de repente, la guerra se nos coló sin querer en nuestros temas de clase: en la Primera Guerra Mundial, en la Segunda, en la Guerra Fría… y sin poder ni querer evitarlo, siempre había una referencia a Ucrania». Las últimas palabras testimonian que la guerra de Rusia contra Ucrania es la tragedia que ahora toca a todos los que saben empatizar.
Los debates
Para mí, la parte más emocionante fueron los debates, porque la clase de ayer fue mi primer encuentro con los lectores. A los alumnos les interesaban más la vida cotidiana y las cosas simples. Algunas de sus preguntas son las mismas que yo me hago a mí mismo. Por ejemplo, ¿cómo es vivir un día durante la guerra? Traté de explicarles que todo depende del lugar en el que te encuentres y del oficio que desempeñes. Si eres soldado en el campo de batalla, tu día no será igual que el de un civil en la retaguardia. Son cosas obvias, pero un poco difíciles para la gente que no ha conocido la guerra. Algunas preguntas me parecieron muy simpáticas, como las que me hicieron sobre el fútbol o la música popular. La vida sigue, a pesar de la guerra, y el fútbol y la música también siguen, les respondí yo. La charla se acabó, los alumnos se fueron, y nos quedamos cuatro —la directora del colegio, la profesora de historia, la periodista y yo, el ucraniano que escribe sus testimonios en español— cara a cara con la pregunta: ¿qué podemos hacer nosotros, hombres y mujeres de letras, para salvar a nuestros alumnos y lectores de la barbaridad y del absurdo sangriento que está hundido el mundo?
Y aunque no encontramos la respuesta, nos despedimos convencidos de que haremos otras reuniones en el futuro para que nuestros alumnos y estudiantes hablen más sobre la guerra y sobre muchas otras cosas, para que se conozcan y aprendan a comunicarse. Las conversaciones nunca serán fáciles, pero vale la pena tenerlas, porque su fruto es amor, el antídoto de la guerra.
Anteriores entregas
17 de junio Los dibujos animados contra la guerra
16 de junio Mirando vídeos de mis estudiantes
15 dejunio El vals de la despedida
12 de junio Ucrania en la revista TTAK
10 de junio Los girasoles, el símbolo de Ucrania
9 de junio ¿Es Ucrania nacionalista?
7 de junio Guerra, ¿cómo te llamas?
5 de junio Pushkin ha vuelto
4 de junio Escuchen las voces de Ucrania
3 de junio El verano de nuestra victoria
2 de junio El arte de pasar el sábado en Mykolaiv
31 de mayo ¿Es Rusia fascista?
30 de mayo Sobre los asuntos eclesiásticos
29 de mayo Lesya Ukrainka
27 de mayo La guerra y el tiempo
26 de mayo Releyendo mi diario
25 de mayo Moisés
24 de mayo ¿Adiós Pushkin?
22 de mayo La tragedia de la Mariúpol artística
21 de mayo Iván Frankó, el divulgador de la literatura española en Ucrania
20 de mayo El genocidio en Ucrania
18 de mayo Carta de un soldado: «Me siento feliz en Mykolaiv»
17 de mayo «Stefania», el homenaje a la madres de Kalush Orchestra
16 de mayo Nostalgia
14 de mayo Los desastres de la guerra (versión siglo XXI)
13 de mayo Mi Galicia
12 de mayo Un congreso cultural pospuesto
11 de mayo El desfile de Putin y el esturión podrido
9 de mayo Gregorio Skovorodá
8 de mayo Regalos para la fiesta
7 de mayo La guerra patriótica de Ucrania
4 de mayo Ucrania celebrará el 8 de mayo el Día de la Victoria
3 de mayo Historia del día de la victoria
1 de mayo Anabel
30 abril La resurrección de Ucrania
29 de abril Otra vez sobre el Instituto Cervantes en Moscú
28 de abril Escaparse de la zona ocupada
27 de abril El «Guernica» de Picasso
26 de abril La resistencia al invasor, en los memes de la Pascua ortodoxa
24 de abril El Día del Libro
23 de abril La tragedia del sur de Ucrania
22 de abril El Jueves Limpio
21 de abril Una parábola sobre las burbujas
20 de abril El Martes Grande en Ucrania
19 de abril La Pascua de Resurrección y el Domingo de Palma en Leópolis
18 de abril Las noticias de Mykolaiv
15 de abril Las diosas enfurecidas
13 de abril Hobbit y Gandalf
12 de abril La primavera
11 de abril La batalla por el «borsch»
10 abril Mi facultad en la guerra
9 de abril Folclore de la guerra
8 de abril El escándalo de una traducción
7 de abril ¿Qué es la rusofobia?
6 de abril Sigo recibiendo cartas
5 de abril El genocidio y la cultura rusa
4 de abril El destino de una familia hispano-ucraniana
3 de abril: Esperando la ofensiva rusa sobre el Dombás
2 de abril: Proyección interrumpida de películas
1 de abril: Oda al teléfono celular
31 de marzo: Llorad y rezad por Petro
30 de marzo: Cómo derrotar al enemigo muy rápido y con pocas bajas
29 de marzo: El 28 de marzo
28 de marzo: ¿Podemos repetir?
27 de marzo: Un primer balance de los 30 días de la invasión rusa
26 de marzo: Humor en la guerra
25 de marzo: Educación sentimental
24 de marzo: Una pregunta maldita
23 de marzo: Nuevos bombardeos en la ciudad de san Nicolás
22 de marzo: Las familias rotas que deja el conflicto
21 de marzo: Imbuidos del espíritu quijotesco
20 de marzo: La carta de mi estudiante
18 de marzo: Pensando en mi universidad
17 de marzo: Así intentaron silenciarme con porno ruso
15 de marzo: Golpea a los tuyos para que otros se asusten
14 de marzo: El domingo siempre es domingo
13 de marzo: Día 15. ¿Debe cerrar el Instituto Cervantes de Moscú?
12 de marzo: El papel de los hispanistas de Ucrania en la guerra con Rusia
11 de marzo: Mi encuentro en Leópolis con el periodista de La Voz de Galicia
10 de marzo: Nos hicimos refugiados
8 de marzo: Las últimas horas en la ciudad de san Nicolás
7 de marzo: Protegidos por san Nicolás
6 de marzo: La ciudad de san Nicolás
5 de marzo: Ucrania: dos referencias literarias
4 de marzo: Por qué ha fracasado la guerra relámpago
3 de marzo: Ucrania resiste y vive
2 de marzo: Mis peores temores
1 de marzo: El columpio de esperanzas y temores
28 de febrero: Tanques en Mykolaiv
27 de febrero: Rezad por Kiev
24 de febrero: «¡Feliz cumple, profesor!» (Sé que puede ser el último de mi vida)