El Centro Cultural Caixanova trae esta conocida obra a Vigo con Pepe Viyuela y Teté Delgado.
03 jun 2010 . Actualizado a las 21:01 h.El papel que en la película estaba representado por José Luis López Vázquez está encarnado por Pepe Viyuela. La gallega Teté Delgado, que ha tenido que adelgazar más de veinticinco kilos por requisito del guión, hace de Petrita y el personaje de la anciana lo borda Asunción Balaguer ocupa el lugar de Concha López Silva. Delgado y Viyuela encarnan a una pareja que tras quince años de noviazgo no puede casarse porque aún no tienen piso. Entonces se les ocurre que él se case con su casera, doña Martina, una mujer de más de ochenta años, y, cuando se muera, quedarse con el piso y contraer matrimonio. En el montaje dirigido por Pedro Olea, el libreto de la obra actual está firmado en parte por el propio Azcona, que siempre estuvo retocando el texto para eliminar la autocensura que tuvo que aplicar en tiempos de Franco. El productor, Juanjo Seoane, se encargó de la adaptación, junto con Bernardo Sánchez, firmando una versión más «azconiana», ya que se centra más en su libro El pisito: novela de amor e inquilinat o . En la obra se ha suavizado el insoportable carácter de las dos mujeres, pero la principal diferencia entre la película y la obra está en el tono. Mientras la de Ferreri era una tragicomedia oscura y tremenda, la obra de teatro es una comedia amena que demuestra algunos absurdos de la época. La obra contenta tanto a los mayores por las referencias al Madrid de siempre, como a los jóvenes, ya que trata temas de actualidad como las relaciones de pareja o el problema de la vivienda.